1. ఇటీవల వితంతువు

1. he was recently widowed

2. రెండుసార్లు వితంతువు మరియు రెండుసార్లు విడాకులు తీసుకున్నారు.

2. twice widowed and twice divorced.

3. వితంతువు తండ్రి అతనితో నివసించాడు.

3. widowed father was living with him.

4. కొందరు చదువుకున్న వితంతువులు, అనాథలు.

4. some are educated widowed, orphaned.

5. అతను తన 60 ఏళ్ల వితంతువు తల్లి మారియాతో నివసించాడు.

5. he lived with his 60 year old widowed mother mary.

6. ఆమె సమీర్ జైన్ మరియు వినీత్ జైన్ అనే ఇద్దరు పిల్లలతో ఒక వితంతువు.

6. she is widowed with 2 sons samir jain and vineet jain.

7. జర్మనీ నా వితంతువు తల్లి మరియు నా అసాధ్యం సోదరుడు.

7. Germany is my widowed mother and my impossible brother.

8. వితంతు మహిళలకు కుట్టు మిషన్లను గవర్నర్ పంపిణీ చేశారు.

8. the governor distributed sewing machine to widowed women.

9. సారంగి వితంతువు తల్లి బతికే ఉందని వారికి తెలిసింది.

9. they came to know that sarangi's widowed mother was alive.

10. ఒక ప్రాంతీయ పట్టణంలో స్వాగతించే మరియు బూర్జువా మాజీ మేయర్ మరియు వితంతువు

10. a cosy, bourgeoise, widowed ex-mayoress in a provincial town

11. నా జీవితం ఎప్పుడైనా ముగిసిపోవచ్చు... నువ్వు వితంతువు అయి ఏడవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

11. my life could have ended any minute… i don't want you widowed and wailing.

12. మీకు ఇష్టమైన డేటింగ్ వెబ్‌సైట్‌లో మీరు ఇప్పుడే కలుసుకున్న ఆ వితంతువు ఉక్రేనియన్ ఇంజనీర్?

12. That widowed Ukrainian engineer you just met on your favorite dating website?

13. మీరు వితంతువులు లేదా విడాకులు తీసుకున్నట్లయితే, మీరు సంబంధిత పత్రాలను కూడా అందించాలి.

13. if you are widowed or divorced, you will also need to provide relevant papers.

14. నా కథ చాలా మందిని పోలి ఉంటుంది, డేటింగ్ సైట్‌లో ఒక వితంతువు డాక్టర్‌ని (అలా అన్నాడు).

14. My story is similar to many, met a (so he said) widowed doctor on a dating site.

15. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, వివాహిత స్త్రీలు ఒంటరి, విడాకులు తీసుకున్న లేదా వితంతువుల కంటే ఎక్కువ కాలం జీవిస్తారు.

15. in other words, married women tend to live longer than single, divorced or widowed gals.

16. బైబిల్ ప్రకారం వితంతువు అయితే రెండో పెళ్లి చేసుకోవడం సరైంది కాదని తెలుస్తోంది.

16. it appears, according to the bible, it's ok to have a second marriage if you are widowed.

17. ఈ చిత్రం మహేంద్రు (బాల్‌రాజ్ సాహ్ని), వితంతువు పోలీసు మరియు అతని మనవరాలితో ప్రారంభమవుతుంది.

17. the film begins with mahendru(balraj sahni), a widowed police officer and his young daughter,

18. 71 సంవత్సరాల వయస్సులో వితంతువు, ఆమె మరియు ఆమె భర్త రే ఎప్పుడూ ఇష్టపడే జంటలను ఆమె చూస్తూనే ఉంది.

18. Widowed at age 71, she kept seeing the same couples that she and her husband, Ray, had always liked.

19. అవివాహితుడైనా, వివాహితుడైనా, విడాకులు తీసుకున్నా లేదా వితంతువు అయినా, ప్రతి మనిషికి ఆత్మగౌరవం హక్కు ఉంది” అని చిబ్బర్ జతచేస్తుంది.

19. every human being whether single, married, divorced or widowed has a right to self respect,” chhibbar adds.

20. అజీమున్నీసాకు ఆమె మునుపటి వివాహం నుండి ఒక కుమారుడు ఉన్నాడు, ఆమె వితంతువు కావడానికి కొంతకాలం ముందు 17 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించింది.

20. azeemunnisa begum had a son from her previous marriage who died at the age of 17 shortly before she was widowed.