1. ಒಣಗಿದ ಎಲೆಗಳು

1. withered leaves

2. ಒಂದು ಹೊಳಪು

2. a withering look

3. ಒಣಗಿದ ಹೂವುಗಳು

3. the withered flowers.

4. ತಜ್ಞ ಲೇಖಕ: ಜಾನ್ ವಿದರ್ಸ್.

4. expert author: john withers.

5. ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. and whose leaves never wither.

6. ಅರಳುವ ಹೂವು ಕೂಡ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ.

6. a blooming flower also withers.

7. ಒಣಗಿದ ಮತ್ತು ಶುಷ್ಕ ಭೂದೃಶ್ಯ

7. the withered, desiccated landscape

8. ಮತ್ತು ಅಂಜೂರದ ಮರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಣಗಿಹೋಯಿತು.

8. and the fig tree withered at once.”.

9. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎರಡೂ ಒಣಗಿ ಸಾಯುತ್ತವೆ.

9. otherwise, both will wither and die.

10. ಮತ್ತು ಅಂಜೂರದ ಮರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಣಗಿಹೋಯಿತು.

10. and the fig tree withered instantly.

11. ನೀನು ಶಪಿಸಿದ ಅಂಜೂರದ ಮರವು ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ!

11. the fig tree you cursed has withered!

12. ವಿದರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು 1.65-1.70 ಮೀ ತಲುಪುತ್ತದೆ;

12. in withers growth reaches 1.65- 1.70 m;

13. ಜೊಂಡು ಮತ್ತು ಜೊಂಡು ಒಣಗುತ್ತದೆ.

13. the reed and the bulrush will wither away.

14. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೈ ಒಣಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.

14. and a man was there whose hand was withered.

15. ಮತ್ತು ಬೇರು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಒಣಗಿಹೋಯಿತು.

15. and because it had no root, it withered away.

16. ಹುಲ್ಲು ಸುಂದರವಲ್ಲದ ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಒಣಗಿ ಹೋಗಿತ್ತು

16. the grass had withered to an unappealing brown

17. ಕೀಟಗಳು ಒಣಗುತ್ತವೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ.

17. the parasites wither, you just wash your hair.

18. ಬಲಗೈ ಒಣಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.

18. there was a man whose right hand was withered.

19. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರರು, ಏಕೆ, ಅವರು ಒಣಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

19. and some others, well they just wither and die.

20. ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಒಣಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.

20. and there was a man whose right hand was withered.