1. तब से इसे "राष्ट्रीय ऐतिहासिक और स्मारक रिजर्व बेबीन यार" कहा जाता है।

1. Since then it is called “National Historical and Memorial Reserve Babyn Yar”.

2. हम नहीं चाहते थे कि उदाहरण के लिए एक यर्मुलके उस संदेश को प्रभावित करे,' उसने कहा।

2. We did not want that for example a yarmulke would influence that message,' she said.

3. “उसने मुझसे पूछा,” उसके पति जयराम रेड्डी कहते हैं, “हम इन सभी ऋणों को कब चुकाएंगे?”

3. “She asked me,” says her husband Jayaram Reddy, “`When will we pay off all these debts?'”

4. "YAR स्थान" और "YAR सेवाएँ" श्रेणियों में विज्ञापन देना निजी आपूर्तिकर्ताओं के लिए उपलब्ध नहीं है।

4. Placing adverts in the categories "YAR Places" and "YAR Services" is not available to private suppliers.

5. क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा यों कहता है, इस देश में फिर घर, खेत और दाख की बारियां मोल ली जाएंगी।

5. for thus says the lord of hosts, the god of israel," houses and fields and vineyards will again be bought in this land.'.

6. यार मोहम्मद खान की मृत्यु पर, उनके सबसे बड़े बेटे फैज मोहम्मद खान ने दीवान बिजय राम की मदद से उनका उत्तराधिकारी बनाया।

6. on the death of yar mohammed khan, his eldest son faiz mohammed khan succeeded him with the assistance of diwan bijai ram.

7. क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा यों कहता है, इस देश में फिर घर, खेत और दाख की बारियां मोल ली जाएंगी।

7. for this is what the lord almighty, the god of israel, says: houses, fields and vineyards will again be bought in this land.'.

8. उसने उसे वहीं क्यों नहीं तोड़ा, क्योंकि यह स्पष्ट है कि हर गज जो वह ले जाता था उससे किसी के मिलने का खतरा बढ़ जाता था?'

8. Why did he not break it there, since it is evident that every yard that he carried it increased the risk of someone meeting him?'

9. योनि के संबंध में दियारबाकिर में वैजिनिस्मस रोगी हमसे जो प्रश्न पूछ रहे हैं, उनके उत्तर देकर मैं जानकारी प्रदान करना चाहूंगा। '

9. I would like to provide information by answering the questions that the Vaginismus patients in Diyarbakir with regard to the vagina are asking us. '

10. यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नई पीढ़ी की खदान और यार मोबाइल मिसाइल सिस्टम के लिए रणनीतिक मिसाइल बलों के पुन: शस्त्रीकरण के दौरान, बज़र्क परियोजना के फिर से शुरू होने की कोई खबर नहीं है, कम से कम आधिकारिक तौर पर नहीं।

10. it should be noted that if the rearmament of the strategic missile forces to the new-generation mine and mobile yars missile systems is in full swing, there is no news about the resumption of the bzhrk project, at least official.