1. शिष्टाचार का सख्ती से पालन

1. a strict adherence to etiquette

2. रोगी अनुपालन की निगरानी करें।

2. keep track of the patients' adherence.

3. प्रार्थना के दिन के रूप में शब्बत का सख्त पालन

3. strict adherence to Shabbat as a day of prayer

4. हम मानते हैं कि इन मूल्यों का सम्मान करना सफलता की कुंजी है।

4. we believe adherence to these values is the key to success.

5. सबसे महत्वपूर्ण में से: एक एरोबिक व्यायाम कार्यक्रम से चिपके रहना।

5. among the most important: adherence to an aerobic exercise program.

6. इसलिए, इवान पेट्रोविच को सिद्धांतों के पालन के लिए प्यार नहीं किया जाता है।

6. Therefore, Ivan Petrovich is not loved for his adherence to principles.

7. अनुकूलित फिल्म आसंजन के लिए धन्यवाद, मोलिब्डेनम ट्यूब की लंबी सेवा जीवन है।

7. due to optimized film adherence, molybdenum tube has long service life.

8. हालांकि, गोपनीयता और डेटा सुरक्षा के लिए सख्त सम्मान का अनुरोध किया।

8. has, however, sought strict adherence to confidentiality and data security.

9. पालन ​​में सुधार के लिए वर्तमान में कोई सरल, लागत प्रभावी रणनीति नहीं है।

9. there is currently no simple and cost-effective strategy to improve adherence.

10. सत्य के लिए निश्चित (डेविला) होने के लिए मनुष्य के पालन की आवश्यकता नहीं है।

10. For The truth does not need the adherence of man in order to be certain (Dávila).

11. "न तो भूमध्यसागरीय आहार या DASH का मध्यम पालन के साथ वह लाभ था।"

11. "Neither the Mediterranean diet or DASH had that benefit with moderate adherence."

12. ये हथियार यूरोपीय हेरलडीक परंपरा के पालन के स्तर में व्यापक रूप से भिन्न हैं।

12. These arms vary widely in their level of adherence to European heraldic tradition.

13. 'तटस्थ' पत्रकार पेशेवर मानकों के बिना शर्त पालन में विश्वास करते हैं।

13. ‘Neutral’ journalists believe in unconditional adherence to professional standards.

14. निगरानी वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा नियमों के अनुपालन की निगरानी की जाती है।

14. surveillance is the process through which adherence to the regulations is monitored.

15. शायद उसने सोचा था कि यीशु मूसा की व्यवस्था का सावधानीपूर्वक पालन करने की उसकी प्रशंसा करेगा।

15. perhaps he thought that jesus would praise his fastidious adherence to the mosaic law.

16. हालांकि, देश ने गोपनीयता और डेटा सुरक्षा का कड़ाई से पालन करने के प्रयास किए हैं।

16. the country has, however, sought strict adherence to confidentiality and data security.

17. परमेश्वर-प्रदत्त सिद्धांतों का ऐसा निष्ठापूर्वक पालन उसके साथ एक घनिष्ठ संबंध को जन्म देता है।

17. such loyal adherence to god- ​ given principles engenders a close relationship with him.

18. गणितीय रूप से कहा जाए तो नियमों के सावधानीपूर्वक पालन से मुद्रास्फीति को रोका जा सकता था।

18. Mathematically speaking, a careful adherence to the rules would have prevented inflation.

19. "मैक्सिकन उत्पादन सुविधाओं में गुणवत्ता और मानकों के पालन की मांग अधिक है।

19. "The demands for quality and adherence to standards in Mexican production facilities are high.

20. लगभग 10,000 सलाफ़ी संविधान में कुरान का सख्ती से पालन करने की मांग करने के लिए एकत्र हुए थे।

20. About 10,000 Salafists had gathered to demand strict adherence to the Koran in the constitution.