1. জিপ তার সহকারী হয়ে ওঠে।

1. gip became his adjutant.

2. অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের অফিস।

2. the office of the adjutant general.

3. ম্যাসাচুসেটসের অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল।

3. the adjutant general of massachusetts.

4. আমি এবং আমার সহকারী ছাড়া সবাই চলে গেল।

4. everyone's gone except me and my adjutant.

5. অ্যাডজুট্যান্ট ছাড়া জোসেফ মানুষের সাথে কথা বলতেন না।

5. Without an adjutant Josef did not speak to people.

6. স্যার গুরুত্বপূর্ণ অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল ভোগেল, নিরাপত্তা প্রধান।

6. sir. major. adjutant general vogel, head of security.

7. অ্যাডজুট্যান্ট হিসাবে, তার দায়িত্ব রেজিসের সাথে ওভারল্যাপ করা হয়েছিল।

7. As an adjutant, his responsibilities overlapped with Regis.

8. তাকে অনুসরণ করা প্রথম ছিল ব্লু রেস অ্যাডজুট্যান্টদের দল।

8. The first to follow him was the group of Blue Race adjutants.

9. হিটলারের চারজন অ্যাডজুট্যান্ট ছিল যাদের চলচ্চিত্রের অন্যান্য অংশে দেখা যায়।

9. Hitler had four adjutants who can be seen in other parts of the films.

10. অবশেষে কৌশলগত বিমান বাহিনীর কমান্ডারের সহকারী হন

10. he eventually became adjutant to the commander of the tactical air force

11. বিশেষ করে, 21শে ডিসেম্বর জেনারেল কেলার এবং তার সহযোগীদের দ্বারা নিহত হন।

11. In particular, December 21 was killed by General Keller and his adjutants.

12. কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে আমার অ্যাডজুটেন্ট এবং অন্য কারো সাথে তার তর্ক হয়েছিল।

12. But I believe that my adjutant and somebody else had an argument with him.

13. স্পষ্টতই, কেউ - সম্ভবত, হেক্টরের অ্যাডজুট্যান্ট - তাকে হত্যা করার চেষ্টা করছিল।

13. Clearly, someone – most likely, Hector’s adjutant – was trying to kill him.

14. সেনাবাহিনী 3 জানুয়ারী, 1928 তারিখে বিলটি প্রত্যাহার করে নেয়, কিন্তু অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল অফিস সম্ভাব্য ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সমস্ত চিঠিপত্র সংরক্ষণাগারভুক্ত করে।

14. the army withdrew the bill on january 3, 1928, but the office of the adjutant general filed all correspondence for possible future use.

15. মানব সম্পর্কের সচিব হিসাবে, তিনি মন্ত্রীদের একজন সহকারী হিসাবে কাজ করেন এবং মন্ত্রীর জায়গায় পুরস্তানী স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করতে পারেন।

15. as the secretary of human relations, he serves as the ministers' adjutant and may represent purristani interests in lieu of the minister.

16. পোটেমকিন, চেইন অফ কমান্ডকে সমর্থন করে, সেনিয়াভিনকে অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল পদ থেকে বঞ্চিত করেছিলেন, তাকে জাহাজের কমান্ড থেকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন এবং তাকে গ্রেপ্তারে পাঠিয়েছিলেন।

16. potemkin, supporting the chain of command, deprived senyavin of the rank of adjutant general, removed from the post of commander of the ship and sent him under arrest.

17. বিলটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং 3 জানুয়ারী, 1928-এ মামলার কার্যক্রম বন্ধ হয়ে যায়, কিন্তু অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের অফিসকে সম্ভাব্য ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংগৃহীত সমস্ত নথি শ্রেণীবদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

17. the bill was withdrawn and action on the case ceased january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

18. বিলটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং 3 জানুয়ারী, 1928-এ মামলার কার্যক্রম বন্ধ হয়ে যায়, কিন্তু অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের অফিসকে সম্ভাব্য ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংগৃহীত সমস্ত নথি শ্রেণীবদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

18. the bill was withdrawn and action on the case ceased on january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

19. ম্যাসাচুসেটসের অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের একটি বিবৃতিতে আমাকে যুদ্ধ বিভাগের ফাইল দেখানো হয়েছিল, যে আপনি পাঁচ পুত্রের মা যারা যুদ্ধক্ষেত্রে গৌরবময়ভাবে মারা গেছেন।

19. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

20. ম্যাসাচুসেটসের অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের একটি বিবৃতিতে আমাকে যুদ্ধ বিভাগের রেকর্ডে দেখানো হয়েছিল যে আপনি পাঁচ পুত্রের মা যারা যুদ্ধক্ষেত্রে গৌরবজনকভাবে মারা গেছেন।

20. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusettes that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.