1. gip તેનો સહાયક બન્યો.

1. gip became his adjutant.

2. એડજ્યુટન્ટ જનરલ ઓફિસ.

2. the office of the adjutant general.

3. મેસેચ્યુસેટ્સના એડજ્યુટન્ટ જનરલ.

3. the adjutant general of massachusetts.

4. હું અને મારા આસિસ્ટન્ટ સિવાય બધા જ ગયા.

4. everyone's gone except me and my adjutant.

5. એડજ્યુટન્ટ વિના જોસેફ લોકો સાથે વાત કરતો ન હતો.

5. Without an adjutant Josef did not speak to people.

6. સાહેબ મહત્વપૂર્ણ એડજ્યુટન્ટ જનરલ વોગેલ, ચીફ ઓફ સિક્યુરિટી.

6. sir. major. adjutant general vogel, head of security.

7. સહાયક તરીકે, તેની જવાબદારીઓ રેજીસ સાથે ઓવરલેપ થઈ ગઈ.

7. As an adjutant, his responsibilities overlapped with Regis.

8. તેને અનુસરનાર સૌપ્રથમ બ્લુ રેસ એડજ્યુટન્ટ્સનું જૂથ હતું.

8. The first to follow him was the group of Blue Race adjutants.

9. હિટલર પાસે ચાર સહાયક હતા જે ફિલ્મોના અન્ય ભાગોમાં જોઈ શકાય છે.

9. Hitler had four adjutants who can be seen in other parts of the films.

10. છેવટે ટેક્ટિકલ એરફોર્સના કમાન્ડરના સહાયક બન્યા

10. he eventually became adjutant to the commander of the tactical air force

11. ખાસ કરીને, 21 ડિસેમ્બરે જનરલ કેલર અને તેના સહાયકો દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી.

11. In particular, December 21 was killed by General Keller and his adjutants.

12. પરંતુ હું માનું છું કે મારા સહાયક અને અન્ય કોઈની તેની સાથે દલીલ હતી.

12. But I believe that my adjutant and somebody else had an argument with him.

13. સ્પષ્ટપણે, કોઈ - મોટે ભાગે, હેક્ટરના સહાયક - તેને મારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.

13. Clearly, someone – most likely, Hector’s adjutant – was trying to kill him.

14. સેનાએ 3 જાન્યુઆરી, 1928ના રોજ બિલ પાછું ખેંચી લીધું હતું, પરંતુ એડજ્યુટન્ટ જનરલ ઓફિસે સંભવિત ભાવિ ઉપયોગ માટે તમામ પત્રવ્યવહાર આર્કાઇવ કર્યા હતા.

14. the army withdrew the bill on january 3, 1928, but the office of the adjutant general filed all correspondence for possible future use.

15. માનવ સંબંધોના સચિવ તરીકે, તે મંત્રીઓના સહાયક તરીકે સેવા આપે છે અને મંત્રીની જગ્યાએ પુરીસ્તાની હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે.

15. as the secretary of human relations, he serves as the ministers' adjutant and may represent purristani interests in lieu of the minister.

16. પોટેમકિન, કમાન્ડની સાંકળને ટેકો આપતા, સેન્યાવિનને એડજ્યુટન્ટ જનરલના હોદ્દાથી વંચિત કર્યા, તેને વહાણની કમાન્ડમાંથી મુક્ત કર્યો અને તેને ધરપકડ હેઠળ મોકલ્યો.

16. potemkin, supporting the chain of command, deprived senyavin of the rank of adjutant general, removed from the post of commander of the ship and sent him under arrest.

17. બિલ પાછું ખેંચી લેવામાં આવ્યું હતું અને 3 જાન્યુઆરી, 1928 ના રોજ કેસમાં કાર્યવાહી બંધ થઈ ગઈ હતી, પરંતુ એડજ્યુટન્ટ જનરલની ઑફિસને સંભવિત ભાવિ ઉપયોગ માટે એકત્રિત કરવામાં આવેલા તમામ દસ્તાવેજોનું વર્ગીકરણ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી.

17. the bill was withdrawn and action on the case ceased january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

18. બિલ પાછું ખેંચી લેવામાં આવ્યું હતું અને 3 જાન્યુઆરી, 1928 ના રોજ કેસમાં કાર્યવાહી બંધ થઈ ગઈ હતી, પરંતુ એડજ્યુટન્ટ જનરલની ઑફિસને સંભવિત ભાવિ ઉપયોગ માટે એકત્રિત કરવામાં આવેલા તમામ દસ્તાવેજોનું વર્ગીકરણ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી.

18. the bill was withdrawn and action on the case ceased on january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

19. મેસેચ્યુસેટ્સના એડજ્યુટન્ટ જનરલના એક નિવેદનમાં મને યુદ્ધ વિભાગની ફાઇલોમાં બતાવવામાં આવ્યું હતું કે તમે પાંચ પુત્રોની માતા છો જેઓ યુદ્ધના મેદાનમાં ભવ્ય રીતે મૃત્યુ પામ્યા હતા.

19. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

20. મને યુદ્ધ વિભાગના એડજ્યુટન્ટ જનરલ ઓફ મેસેચ્યુસેટ્સના નિવેદનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે તમે પાંચ પુત્રોની માતા છો જેઓ યુદ્ધના મેદાનમાં ભવ્ય રીતે મૃત્યુ પામ્યા હતા.

20. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusettes that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.