1. जिप उनके सहायक बन गए।

1. gip became his adjutant.

2. एडजुटेंट जनरल का कार्यालय।

2. the office of the adjutant general.

3. मैसाचुसेट्स के एडजुटेंट जनरल।

3. the adjutant general of massachusetts.

4. मुझे और मेरे सहायक को छोड़कर सभी चले गए।

4. everyone's gone except me and my adjutant.

5. एडजुटेंट के बिना जोसेफ लोगों से बात नहीं करता था।

5. Without an adjutant Josef did not speak to people.

6. महोदय। जरूरी। एडजुटेंट जनरल वोगेल, सुरक्षा प्रमुख।

6. sir. major. adjutant general vogel, head of security.

7. एक सहायक के रूप में, उनकी ज़िम्मेदारियाँ रेजिस के साथ ओवरलैप हो गईं।

7. As an adjutant, his responsibilities overlapped with Regis.

8. उनका अनुसरण करने वाला पहला ब्लू रेस एडजुटेंट्स का समूह था।

8. The first to follow him was the group of Blue Race adjutants.

9. हिटलर के चार सहायक थे जिन्हें फिल्मों के अन्य भागों में देखा जा सकता है।

9. Hitler had four adjutants who can be seen in other parts of the films.

10. अंततः सामरिक वायु सेना के कमांडर के सहायक बन गए

10. he eventually became adjutant to the commander of the tactical air force

11. विशेष रूप से, दिसंबर 21 जनरल केलर और उनके सहायक द्वारा मारे गए थे।

11. In particular, December 21 was killed by General Keller and his adjutants.

12. लेकिन मुझे विश्वास है कि मेरे सहायक और किसी और का उसके साथ झगड़ा हुआ था।

12. But I believe that my adjutant and somebody else had an argument with him.

13. जाहिर है, कोई - सबसे अधिक संभावना है, हेक्टर के सहायक - उसे मारने की कोशिश कर रहा था।

13. Clearly, someone – most likely, Hector’s adjutant – was trying to kill him.

14. सेना ने 3 जनवरी, 1928 को बिल वापस ले लिया, लेकिन एडजुटेंट जनरल के कार्यालय ने भविष्य के संभावित उपयोग के लिए सभी पत्राचार को संग्रहीत कर लिया।

14. the army withdrew the bill on january 3, 1928, but the office of the adjutant general filed all correspondence for possible future use.

15. मानव संबंधों के सचिव के रूप में, वह मंत्रियों के सहायक के रूप में कार्य करता है और मंत्री के स्थान पर पुरिस्तानी हितों का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

15. as the secretary of human relations, he serves as the ministers' adjutant and may represent purristani interests in lieu of the minister.

16. पोटेमकिन, कमांड की श्रृंखला का समर्थन करते हुए, सेन्याविन को सहायक जनरल के पद से वंचित कर दिया, उसे जहाज की कमान से मुक्त कर दिया और उसे गिरफ्तार कर लिया।

16. potemkin, supporting the chain of command, deprived senyavin of the rank of adjutant general, removed from the post of commander of the ship and sent him under arrest.

17. बिल को वापस ले लिया गया और मामले में कार्रवाई 3 जनवरी, 1928 को समाप्त हो गई, लेकिन एडजुटेंट जनरल के कार्यालय को भविष्य के संभावित उपयोग के लिए एकत्र किए गए सभी दस्तावेजों को वर्गीकृत करने का निर्देश दिया गया।

17. the bill was withdrawn and action on the case ceased january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

18. बिल को वापस ले लिया गया और मामले में कार्रवाई 3 जनवरी, 1928 को समाप्त हो गई, लेकिन एडजुटेंट जनरल के कार्यालय को भविष्य के संभावित उपयोग के लिए एकत्र किए गए सभी दस्तावेजों को वर्गीकृत करने का निर्देश दिया गया।

18. the bill was withdrawn and action on the case ceased on january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

19. मुझे युद्ध विभाग की फाइलों में मैसाचुसेट्स के एडजुटेंट जनरल के एक बयान में दिखाया गया था, कि आप पांच बेटों की मां हैं जो युद्ध के मैदान में शानदार ढंग से मारे गए।

19. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

20. मुझे युद्ध विभाग में मैसाचुसेट्स के एडजुटेंट जनरल के एक बयान में दिखाया गया था कि आप पांच बेटों की मां हैं जो युद्ध के मैदान में शानदार ढंग से मारे गए।

20. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusettes that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.