1. AFG-Version = ടാങ്ക് സ്വയം പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്.

1. AFG-Version = The tank is suitable for self-filling.

2. "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പറഞ്ഞു, 'എന്നാൽ ഇല്ല, അല്ല, അൽ-ഖ്വയ്ദ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലാണ്'.

2. "We all said, 'But no, no, al-Qaida is in Afghanistan.'"

3. പിന്നെ കാണാം!' അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലുള്ള ഒരാളെ പരിചയപ്പെടുമ്പോൾ.

3. See you later!' when you're introduced to someone in Afghanistan.

4. 'ഹാൻഡ്സ് ഓഫ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ!' പുരോഗമനപരവും തത്വാധിഷ്ഠിതവുമായ നിലപാട്?

4. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

5. നിങ്ങൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അമ്പരന്നുപോയി.

5. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

6. ഇക്രം അലി ഖിൽ, സയ്യിദ് ഷിർസാദ് (എഎഫ്ജി), ജെയിംസ് കാമറൂൺ-ഡൗ (ഐർ) എന്നിവർ ഏകദിനത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

6. ikram ali khil, sayed shirzad(afg) and james cameron-dow(ire) all made their odi debuts.

7. അഹമ്മദ് ഷാ പക്തീനും (എഎഫ്‌ജി) നിതിൻ മേനോനും (ഇന്ദ്) തങ്ങളുടെ ആദ്യ ഏകദിന മത്സരത്തിൽ റഫറിമാരായി മത്സരിച്ചു.

7. ahmed shah pakteen(afg) and nitin menon(ind) both stood in their first odi match as umpires.

8. മുജീബ് ഉർ റഹ്മാൻ (എഎഫ്‌ജി), റയാൻ ബർൾ, സലോമൻ മൈർ, ബ്ലെസിംഗ് മുസറബാനി (സിം) എന്നിവർ തങ്ങളുടെ ടി20 ഐയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

8. mujeeb ur rahman(afg), ryan burl, solomon mire and blessing muzarabani(zim) all made their t20i debuts.

9. മുജീബ് ഉർ റഹ്മാൻ (എഎഫ്‌ജി), റയാൻ ബർൾ, സലോമൻ മൈർ, ബ്ലെസിംഗ് മുസറബാനി (സിം) എന്നിവർ തങ്ങളുടെ ടി20യിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

9. mujeeb ur rahman(afg), ryan burl, solomon mire and blessing muzarabani(zim) all made their t20i debuts.

10. 1001-നും 1027-നും ഇടയിൽ ഉത്തരേന്ത്യയിലേക്ക് 20-ലധികം റെയ്ഡുകൾ നടത്തുകയും പഞ്ചാബിൽ തന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കേ അറ്റത്തുള്ള പ്രവിശ്യ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഗസ്നയിലെ സുൽത്താൻ മഹ്മൂദാണ് (ഇപ്പോൾ ഗസ്നി, അഫ്ജി.) കീഴടക്കാനുള്ള വഴിയൊരുക്കിയത്. സാമ്രാജ്യം.

10. the road to conquest was prepared by sultan maḥmūd of ghazna(now ghaznī, afg.), who conducted more than 20 raids into north india between 1001 and 1027 and established in the punjab the easternmost province of his large but short-lived empire.

11. 1001-നും 1027-നും ഇടയിൽ ഉത്തരേന്ത്യയിലേക്ക് 20-ലധികം റെയ്ഡുകൾ നടത്തുകയും പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഗസ്‌നയിലെ (ഗസ്‌നാവിഡ് രാജവംശം) (ഇപ്പോൾ ഗസ്‌നി, അഫ്‌ഗ്.) സുൽത്താൻ മഹ്മൂദാണ് കീഴടക്കാനുള്ള വഴിയൊരുക്കിയത്. - ജീവിച്ചിരുന്ന സാമ്രാജ്യം.

11. the road to conquest was prepared by sultan maḥmūd of ghazna(ghaznavid dynasty)(now ghaznī, afg.), who conducted more than 20 raids into north india between 1001 and 1027 and established in the punjab the easternmost province of his large but short-lived empire.