1. ഹായ് ക്വീൻ ലാഗെർത്ത.

1. all hail queen lagertha.

2. ആലിപ്പഴം തകർന്നവരെ രക്ഷിച്ചു.

2. all hail bran the broken.

3. ചെറിയ ആലിപ്പഴം/മഞ്ഞ് ഉരുളകൾ.

3. heavy small hail/ snow pellets.

4. ബ്ലോക്കിലെ പുതിയ കുട്ടികളോട് എല്ലാവരും ഹലോ പറയുന്നു

4. all hail the new kids on the block

5. ആരോഗ്യം. വ്യാളി സംഹാരകനെ വാഴ്ത്തുക!

5. bless you. all hail to the dragon slayer!

6. ഇടിമിന്നൽ മഴ ചെറിയ ആലിപ്പഴം/പറ്റിയ മഞ്ഞ്.

6. thunderstorm rain small hail/ snow pellets.

7. പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം തകർന്നത് ഒഴികെ ബാക്കിയെല്ലാം സംരക്ഷിക്കുക.

7. all hail bran the broken, first of his name.

8. നേരിയ ഇടിമിന്നൽ മഴ ചെറിയ ആലിപ്പഴം/പറ്റിയ മഞ്ഞ്.

8. light thunderstorm rain small hail/ snow pellets.

9. കനത്ത മഴ കൊടുങ്കാറ്റ് ചെറിയ ആലിപ്പഴം/പറ്റിയ മഞ്ഞ്.

9. heavy thunderstorm rain small hail/ snow pellets.

10. അടുത്ത പന്ത്രണ്ട് മാസത്തെ ബാധ്യതകളിലേക്കും സാധ്യതകളിലേക്കും സ്വാഗതം!

10. all hail the obligations and possibilities of the approaching twelve months!

11. വരാനിരിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ട് മാസങ്ങളിലെ കടമകളെയും സാധ്യതകളെയും എല്ലാവരും വാഴ്ത്തുന്നു!" - എഡ്വേർഡ് പെയ്‌സൺ പവൽ

11. All hail the duties and possibilities of the coming twelve months!" - Edward Payson Powell

12. നിങ്ങൾക്ക് "ഓൾ ഹെയ് വിക്കിപീഡിയ" എന്ന് ജപിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

12. You don’t even need to rummage through the books because you can chant “All hail Wikipedia”.

13. "ഇന്നത്തെ തെരുവ് കുട്ടികളെല്ലാം ആദ്യ തലമുറയിൽ നിന്നുള്ളവരല്ലാത്തതിനാൽ പ്രശ്നം പല തലങ്ങളിലാണ്.

13. "The problem lies on several levels, since today’s street children do not all hail from the first generation.

14. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നമ്മുടെ മക്കളെ സ്വന്തമാക്കുന്ന, നമ്മുടെ മക്കൾക്ക് അവകാശമാക്കുന്ന ആ മഹത്തായ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന് എല്ലാ ആശംസകളും!

14. All hail, then, to that noble twentieth century which shall own our children, and which our children shall inherit!