1. ਸਾਰੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

1. all presentations were made by a prominent person.

2. ਛੋਟੇ ਮੌਜੂਦਾ ਚਰਚ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ:

2. The small present church, however, retained some statues:

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

3. There were also small presents to the crew from their wives.

4. ਹੈਲੋ, ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ "ASPERGIRL & IDEFIX" ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ।

4. Hello, here is a small presentation of Me "ASPERGIRL & IDEFIX".

5. ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇੱਕ (ਵਿਸ਼ਵ) ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

5. They were all presented for the first time at a (world) exhibition.

6. ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਹਨਤੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਬਿਟਕੋਇਨ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਸੀ।

6. so, even the most diligent buyer couldn't purchase all present bitcoins.

7. “ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ 10 ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਦੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।

7. “We were on our way back from my 10-year-old son’s football presentation.

8. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

8. Especially at a point in the season when we’re all presenting our products.”

9. 24 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਸਾਰੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"

9. On April 24th, all presentations and user data will be permanently deleted.”

10. ਤਾਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਭ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਈਏ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇਹ ਔਰਤ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹਨ।

10. Then let all present here today know that this man and this woman are married.

11. ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਰਾਹੀਂ "ਪਿਆਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ", ਸਭ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. He “shares the love” through the products he designs, all presented with respect.

12. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਡਾ.

12. Dr. Sprinkle, Black, Schnell, and others were all present for the initial session.

13. ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਹਨਤੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਬਿਟਕੋਇਨ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਸੀ।

13. consequently, even the most diligent buyer couldn't purchase all present bitcoins.

14. ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਪ੍ਰੋਲਸ ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਵੈਨ ਲੂ ਨੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਯੂ.ਕੇ.ਈ.

14. That is why Mr Prölß and Mr van Loo presented the UKE as part of a small presentation.

15. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦਸਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ [ਮੁਸਕਰਾਏ] ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਣਗੇ।”

15. Maybe this January they’ll send me a small present for the tenth anniversary [smiles].”

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਸਾਧਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

16. However, both of them can do a lot more than the small presentation tool from Bulgaria.

17. ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਬਰਲਿਨੇਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।

17. The protagonists were then almost all present at the Berlinale and represented the film.

18. ਬਜ਼ਾਰਡਸ, ਪੈਰੇਗ੍ਰੀਨ ਫਾਲਕਨ, ਕੈਸਟਰਲ ਅਤੇ ਸਪੈਰੋਹੌਕਸ ਸਾਰੇ ਕੋਰਸਿਕਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

18. buzzards, peregrine falcons, common kestrels and sparrowhawks are all present in corsica.

19. ਬਜ਼ਾਰਡਸ, ਪੈਰੇਗ੍ਰੀਨ ਫਾਲਕਨ, ਕੈਸਟਰਲ ਅਤੇ ਸਪੈਰੋਹੌਕਸ ਸਾਰੇ ਕੋਰਸਿਕਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

19. buzzards, peregrine falcons, common kestrels and sparrowhawks are all present in corsica.

20. ਜਦੋਂ ਧਿਆਨ, ਇਕਾਗਰਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਜ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੁਣਨਾ ਇੱਕ ਕਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. when attentiveness, concentration and intuition are all present, listening becomes an art.