1. تمام پریزنٹیشنز ایک غیر معمولی شخص کی طرف سے بنائے گئے تھے.

1. all presentations were made by a prominent person.

2. چھوٹے موجودہ چرچ نے، تاہم، کچھ مجسموں کو برقرار رکھا:

2. The small present church, however, retained some statues:

3. ان کی بیویوں کی طرف سے عملے کے لیے چھوٹے تحائف بھی تھے۔

3. There were also small presents to the crew from their wives.

4. ہیلو، یہاں میری "ASPERGIRL & IDEFIX" کی ایک چھوٹی سی پیشکش ہے۔

4. Hello, here is a small presentation of Me "ASPERGIRL & IDEFIX".

5. یہ سب پہلی بار کسی (عالمی) نمائش میں پیش کیے گئے تھے۔

5. They were all presented for the first time at a (world) exhibition.

6. لہذا، سب سے زیادہ محنتی خریدار بھی موجود تمام بٹ کوائنز نہیں خرید سکتا تھا۔

6. so, even the most diligent buyer couldn't purchase all present bitcoins.

7. "ہم اپنے 10 سالہ بیٹے کی فٹ بال پریزنٹیشن سے واپس جا رہے تھے۔

7. “We were on our way back from my 10-year-old son’s football presentation.

8. خاص طور پر سیزن کے ایک ایسے موقع پر جب ہم سب اپنی مصنوعات پیش کر رہے ہوتے ہیں۔"

8. Especially at a point in the season when we’re all presenting our products.”

9. 24 اپریل کو تمام پیشکشیں اور صارف کا ڈیٹا مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔

9. On April 24th, all presentations and user data will be permanently deleted.”

10. پھر آج یہاں موجود سب کو معلوم ہو جائے کہ یہ مرد اور یہ عورت شادی شدہ ہیں۔

10. Then let all present here today know that this man and this woman are married.

11. وہ اپنے ڈیزائن کردہ پروڈکٹس کے ذریعے "محبت بانٹتا ہے"، سبھی کو احترام کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے۔

11. He “shares the love” through the products he designs, all presented with respect.

12. ابتدائی سیشن کے لیے ڈاکٹر سپرنکل، بلیک، شنیل اور دیگر سبھی موجود تھے۔

12. Dr. Sprinkle, Black, Schnell, and others were all present for the initial session.

13. لہذا، سب سے زیادہ محنتی خریدار بھی موجود تمام بٹ کوائنز نہیں خرید سکتا تھا۔

13. consequently, even the most diligent buyer couldn't purchase all present bitcoins.

14. اسی لیے مسٹر پرول اور مسٹر وین لو نے یو کے کو ایک چھوٹی سی پریزنٹیشن کے طور پر پیش کیا۔

14. That is why Mr Prölß and Mr van Loo presented the UKE as part of a small presentation.

15. ہوسکتا ہے کہ اس جنوری میں وہ مجھے دسویں سالگرہ کے موقع پر ایک چھوٹا سا تحفہ بھیجیں [مسکراہٹ]۔

15. Maybe this January they’ll send me a small present for the tenth anniversary [smiles].”

16. تاہم، یہ دونوں بلغاریہ کے چھوٹے پریزنٹیشن ٹول کے مقابلے میں بہت کچھ کر سکتے ہیں۔

16. However, both of them can do a lot more than the small presentation tool from Bulgaria.

17. مرکزی کردار تب تقریباً سبھی برلینال میں موجود تھے اور فلم کی نمائندگی کر رہے تھے۔

17. The protagonists were then almost all present at the Berlinale and represented the film.

18. بزڈز، پیری گرائن فالکن، کیسٹریل اور اسپیرو ہاکس سب کورسیکا میں موجود ہیں۔

18. buzzards, peregrine falcons, common kestrels and sparrowhawks are all present in corsica.

19. بزڈز، پیری گرائن فالکن، کیسٹریل اور اسپیرو ہاکس سب کورسیکا میں موجود ہیں۔

19. buzzards, peregrine falcons, common kestrels and sparrowhawks are all present in corsica.

20. جب توجہ، ارتکاز اور وجدان موجود ہو تو سننا ایک فن بن جاتا ہے۔

20. when attentiveness, concentration and intuition are all present, listening becomes an art.