1. ایک تمثیلی پینٹنگ

1. an allegorical painting

2. ویب کا مطلب؛ علامتی اور علامتی.

2. webmeaning; figurative and allegorical.

3. اس تصویر کو بجا طور پر تمثیلی کہا جا سکتا ہے۔

3. this picture with good reason can be called allegorical.

4. دوسروں نے تمثیلی اصطلاحات کا استعمال کیا ہے، ہم نہیں سمجھتے۔

4. others used allegorical slang expressions, we do not understand.

5. س: یہ تمثیلی پہلو ہمارے دوسرے کاموں میں بھی موجود ہے…

5. S: This allegorical aspect is present in our other works as well…

6. تین روحانی معانی میں سے، تمثیلی معنی بنیادی ہے۔

6. of the three spiritual senses, the allegorical sense is foundational.

7. آپ پوچھ سکتے ہیں: یہ تمثیلی شکل میں کیوں کہا جاتا ہے اور کھلے عام کیوں نہیں کہا جاتا ہے؟

7. You might ask: Why is that said in allegorical form and not stated openly?

8. کیا یہ واقعی ایک تمثیلی تصویر ہے اور اگر ایسا ہے تو زحل کس کی نمائندگی کرتا ہے؟

8. Is it really an allegorical picture and, if so, who does Saturn represent?

9. (1) پارٹی میں علامتی موت ظاہر ہوتی ہے: سینسن مین، سب کو مارنے کے لیے۔

9. (1) At the party appears the allegorical death: the Sensenmann, to kill all.

10. موت اور زندگی" - علامتی حوالوں سے بھری ایک گہری علامتی پینٹنگ۔

10. death and life"- a picture deeply symbolic and full of allegorical references.

11. "کارنیوال رقص" سڑکوں پر پیش کی جانے والی تمثیلی اور مزاحیہ کہانیاں ہیں۔

11. the"dances de carnival" are allegorical and comedic tales acted out in the streets.

12. تاریخ اور شہرت کے تمثیلی اعداد و شمار کی عکاسی کرنے والی دو خواتین شخصیات کو پیش کیا گیا ہے۔

12. it features two female figures representing allegorical figures of history and fame.

13. لہٰذا کوئی یہ نہ سوچے کہ چھ دنوں کے کاموں میں کوئی تمثیل ہے۔

13. So let no one think that there is anything allegorical in the works of the six days.

14. اسی کتاب میں وہ ہمیں Apocalypse کے باب 20 کی ایک تشبیہاتی وضاحت دیتا ہے۔

14. In the same book he gives us an allegorical explanation of Chapter 20 of the Apocalypse.

15. نئے (اور علامتی طور پر نام) یونین ہوٹل میں، رپ نے ستاروں اور دھاریوں کا جھنڈا دیکھا۔

15. At the new (and allegorically named) Union Hotel, Rip spotted a flag of stars and stripes.

16. سمندر اور بحیرہ روم کے گریسیل میں دو تمثیلی پینٹنگز مغربی دیوار کی زینت ہیں۔

16. two grisaille allegorical paintings of the ocean and the mediterranean decorate the west wall.

17. ایک تمثیلی آیت کا مطلب یہ ہے کہ ملہمہ (آرماجیڈن) صرف دو سال کی دوری پر ہے۔

17. one allegorical verse is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

18. قرآن کی ایک تمثیلی آیت کا مطلب یہ ہے کہ ملہمہ (آرماجیڈن) صرف دو سال کی دوری پر ہے۔

18. one allegorical verse from quran is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

19. دیواریں مکمل طور پر تاریخی یا تمثیلی موضوعات کے ساتھ پینٹنگز سے ڈھکی ہوئی ہیں جس میں وینس مرکزی کردار ہے۔

19. the walls are entirely covered with paintings with historical or allegorical subjects of which venice is the protagonist.

20. کیا فرانسس اس دنیا کے شہزادے کے بارے میں اپنی تشبیہاتی تفہیم کو چھپانے میں بہتر ہے، یا وہ کچھ جانتا ہے جو Fr.

20. Is Francis just better at hiding his allegorical understanding of the Prince of This World, or does he know something that Fr.