1. ਕੁਸਮਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ

1. In Kusma Bazar I Felt a Different Kind of Desire

2. ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚੋਂ 250 ਪਸ਼ੂ ਐਤਵਾਰ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕ ਗਏ।

2. among the total animals 250 were sold on sunday bazar.

3. ਪਰ ਬਜ਼ਾਰ ਦਾ ਦੁਖਦਾਈ ਇਤਿਹਾਸ 1921 ਵਿਚ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

3. But the tragic history of Bazar does not end there in 1921.

4. ਨਾਲ ਹੀ, ਇਸਦੀਆਂ 4.500 ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਾਲਾ ਗ੍ਰੇਟ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ।

4. Also, the Great Bazar with its 4.500 shops is worth a visit.

5. ਕਾਕਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. Cox’s Bazar could well be called the international Bangladesh.

6. ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਕਰੋਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਸੜਕ ’ਤੇ ਵਿਘਨ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

6. It is only through the well-known Karon Bazar that the road is interrupted.

7. ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਹੋਸੀਨ ਈਰਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

7. The next morning Hosein wants to guide us through the largest bazar in Iran.

8. ਹੇਅਰ ਡ੍ਰੈਸਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ - ਗਲੋਬਲਲਾਈਫ ☎ - ਸੁੰਦਰਤਾ ਬਾਜ਼ਾਰ 2019।

8. sale hairstylists' products system diffusion- globelife☎ - beauty bazar 2019.

9. ਕੋਕਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਗੇਟ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

9. At the gate to Cox's Bazar, I see many employees from international aid organisations.

10. ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ - ਮੁਫਤ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਮੰਗ ਬਾਜ਼ਾਰ: ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਜੁੱਤੇ।

10. clothing and footwear classifieds- bazar free supply and demand: clothing and footwear.

11. ਵਿਕਰੇਤਾ ਤੁਰੰਤ ਪਰਫਮ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. The seller undertakes to immediately send Parfum Bazar new photographs and further information.

12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਯੂਕਰੇਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਯੁੱਗ ਬੀਤਿਆ; ਬਜ਼ਾਰ ਦੁਖਾਂਤ ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ।

12. During those four years a whole epoch of Ukrainian history passed; the Bazar tragedy was the finale.

13. ਪਰ ਹਲੀਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਕਸ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਸੀ।

13. But Halima found herself staying in Cox's Bazar because she did not know anywhere else in Bangladesh.

14. ਪੂਰੀ ਰੋਹਿੰਗਿਆ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਕੌਕਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਰਗੇ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. Keeping the entire Rohingya population in a geo-politically sensitive place like Cox’s Bazar is not feasible at all.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਰਾ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਦਸਤਕਾਰੀ ਵੀ ਮਿਲੇਗੀ; ਇਹ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਯਾਦਗਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਘਰ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

15. however, at bara bazar you are likely to find handicraft articles as well; these in fact can very well be taken back home as souvenirs.

16. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ਿਲਾਂਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।

16. for those who like to possess a collection of handcrafted specialities and souvenirs, police bazar is the suitable place to visit in shillong.

17. 2011 ਵਿੱਚ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼ੇਖ ਹਸੀਨਾ ਵਾਜ਼ਦ, ਨੇ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕਈ ਨਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਕਾਕਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ।

17. in 2011, sheikh hasina wazed, the prime minister of bangladesh, officiated at the start of construction of a link which would cross several rivers to reach cox's bazar.