1. ભારતીય બાળપણની યાદ.

1. a memoir of an indian boyhood.

2. તેઓ તેમના બાળપણના મિત્રો હતા

2. they had been his boyhood playfellows

3. તેને નાનપણથી જ કારનો શોખ હતો.

3. he has been passionate about cars since boyhood

4. તેમના પ્રારંભિક બાળપણના અનુભવો, કવિને યાદ છે,

4. of his early boyhood experiences the poet recalls,

5. ટોનીના બાળપણમાં મને સૌથી વધુ રસ પડ્યો.

5. the thing that interested me most was tony's boyhood.

6. ઘણી ગેરહાજરી વચ્ચે આલ્ફોન્સનું બાળપણ અંધકારમય હતું.

6. alphonse, amid much truancy, had a depressing boyhood.

7. પરંતુ ટોનીના બાળપણમાં મને સૌથી વધુ રસ પડ્યો.

7. but the thing that interested me most was tony's boyhood.

8. તેનું બાળપણનું સ્વપ્ન ફૂટબોલ ખેલાડી અને મહાન ફૂટબોલ મેનેજર બનવાનું હતું.

8. his boyhood dream was to become a footballer and a great football manager.

9. તેમની પાસે બાળપણના સાહસો અથવા માત્ર એક પડકાર તરીકેની યાદો હોઈ શકે છે.

9. they may have fond memories of boyhood adventures or just like the challenge.

10. તે મારી બાળપણની ક્લબ છે અને તે મારા પિતાની ક્લબ હતી તેથી તે મારા અને મારા પરિવાર માટે ખૂબ જ ખાસ ક્ષણ છે.

10. this is my boyhood club and it was my dad's club, so this is a very special moment for me and my family.

11. બાળપણમાં, તે ધ્યાનનું કેન્દ્ર બન્યો: તેણે જ્યાં પણ ગયો ત્યાં તમામ પુરુષો અને સ્ત્રીઓના હૃદય જીતી લીધા.

11. in his boyhood, he became the cynosure of all eyes- he won the hearts of all men and women, wherever he went.

12. સાઈ બાબાએ તેમના બાળપણની એક વાર્તા કહી હતી જેમ કે "જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે હું રોટલી શોધતો હતો અને પલંગ પર ગયો હતો.

12. sai baba gave a story of his boyhood as,"when i was a youngster, i was in search of bread and went to bedgaun.

13. કાઉબોય અને ભારતીયોની બાળપણની રમત હિંસા અથવા જાતિવાદ વિશે નથી, તે સારા અને અનિષ્ટની રૂપક છે.

13. the boyhood game of cowboys and indians is not about violence or racism, it is an allegory about good and evil.

14. તેમણે ખાસ કરીને તેમના બાળપણના મિત્ર ટોલેમીને ઇજિપ્તનો હવાલો સંભાળ્યો હતો, જ્યાં એલેક્ઝાંડરે એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના નવા શહેરની સ્થાપના કરી હતી.

14. in particular, he had his boyhood friend ptolemy in charge of egypt, where alexander founded the new city of alexandria.

15. ગ્રોવર ક્લેવલેન્ડનું બાળપણનું ઘર એક કોન્ટ્રાક્ટર દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું, જે તેને બચાવવા માટે સમય અને શક્તિ આપવા તૈયાર હતા.

15. grover cleveland's boyhood home was purchased by a contractor, who was willing to put in the time and energy to save it.

16. પ્રારંભિક પરિણામો સૂચવે છે કે ઘણા પુરુષો બાળપણમાં તેમની લાગણીઓને સમાવી અને માનસિક અને શારીરિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવાનું શીખ્યા છે.

16. the preliminary results suggest that in boyhood many men were taught to hold in their emotions and exhibit mental and physical strength.

17. મૂળ અમેરિકનો સાથે જેફરસનના અનુભવો વર્જિનિયામાં તેમના બાળપણ દરમિયાન શરૂ થયા હતા અને તેમની રાજકીય કારકિર્દી દરમિયાન અને તેમની નિવૃત્તિ સુધી ચાલુ રહ્યા હતા.

17. jefferson's experiences with the american indian began during his boyhood in virginia and extended through his political career and into his retirement.

18. મૂળ અમેરિકનો સાથે જેફરસનના અનુભવો વર્જિનિયામાં તેમના બાળપણ દરમિયાન શરૂ થયા હતા અને તેમની રાજકીય કારકિર્દી દરમિયાન અને તેમની નિવૃત્તિ સુધી ચાલુ રહ્યા હતા.

18. jefferson's experiences with the american indians began during his boyhood in virginia and extended through his political career and into his retirement.

19. રસ્તાની સૌથી નજીકનો વિસ્તાર એક લેન્ડસ્કેપ વિસ્તાર છે જેમાં જ્યોર્જ પર્કિન્સ માર્શનું બાળપણનું ઘર, ઉદ્યાનનું સ્થાપત્ય કેન્દ્ર અને રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક લેન્ડમાર્ક છે.

19. the area nearest the road is a landscaped area featuring the george perkins marsh boyhood home, the architectural centerpiece of the park and a national historic landmark.

20. તેણી કહે છે કે શાળાઓમાં બાળપણની પરંપરાગત પ્રવૃત્તિઓમાં ઘટાડો કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં શારીરિક શિક્ષણ, રમતગમત, સુથારીકામ, ધાતુકામ અને વિરામ જેવી પ્રવૃત્તિઓમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે.

20. she states that traditional boyhood pursuits have been curtailed in schools, with a significant decline in activities such as physical education, sports, woodwork, metalwork and break-times.