1. બાંધકામ કામદારો માટે અન્ય સુખાકારી ઇવેન્ટ.

1. other construction workers welfare cess.

2. કોફી સ્ટોપ કમિટી.

2. the coffee cess committee.

3. જ્યુટ મેન્યુફેક્ચરર્સ શટડાઉન એક્ટ 1983.

3. jute manufacturers cess act, 1983.

4. કર: કુલ આવકવેરા + સરચાર્જના 3%.

4. cess: 3% on total of income tax + surcharge.

5. પ્રથમ વખત આફત સમાપ્તિ રજૂ કરી.

5. introduced calamity cess for the first time.

6. કર: કુલ આવકવેરાનો 3% + સરચાર્જ.

6. cess: 3% of the aggregate of income tax + surcharge.

7. હું સફળતા માટે પ્રાર્થના કરતો નથી, હું વફાદારી માટે પ્રાર્થના કરું છું.

7. i don't pray for success, i pray for faithfulness.'.

8. મેથિલેશન પ્રક્રિયામાં કોઈક રીતે સામેલ હોઈ શકે છે.'

8. Methylation might be somehow involved in the process.'

9. અમે જે કંઈ કર્યું તે લશ્કરી જરૂરિયાત દ્વારા સંચાલિત હતું.'

9. Everything we did was governed by military necessity.'

10. 50 થી વધુ ઉપકરણોનું પહેલાથી જ સફળતાપૂર્વક પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે.

10. over 50 devices have already been suc­cess­fully tested.

11. તેઓ આર-પ્રક્રિયા તત્વોના મુખ્ય સ્ત્રોત પણ હોઈ શકે છે.'

11. They may even be the main source of the r-process elements.'

12. 'પણ તમારી સફળતાની સંખ્યા સાથે તેની સરખામણી શું છે?'

12. 'But what is that compared with the number of your successes?'

13. સર્વિસ ટેક્સ હાલમાં 12.36% છે, જેમાં સ્કૂલ ટેક્સનો સમાવેશ થાય છે.

13. the service tax currently stands at 12.36% including education cess.

14. 95:9 તેમ છતાં તેમાંના કેટલાકને બિલ્ડિંગમાં મૂકવું આવશ્યક છે.'

14. 95:9 Yet some of them must of necessity be placed into the building.'

15. કેટલીક પ્રારંભિક સફળતા સાથે તેઓ 'અધિકારીઓ મોકલવા' માટે લંડનનો સંપર્ક કરશે.

15. With some initial success they would contact London to 'send officers.'

16. અમને બાળકોનો આ કાર્યક્રમ મળ્યો છે જે ન્યૂ હેમ્પશાયરમાં ખરેખર સફળ રહ્યો હતો.'"

16. We've got this kids' program that was real successful in New Hampshire.'"

17. અને, જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે, અમે તમારી સહાય સાથે અથવા તેના વિના તેમના માટે ફરીથી મૃત્યુ પામીશું.'

17. And, when necessary, we will die for them again with or without your aid.'

18. "અમે તેને જોઈએ છીએ અને કહીએ છીએ કે 'યુએસમાં અત્યાર સુધી કેટલા એમએમઓ સફળ થયા છે?'

18. "We look at it and say 'How many MMOs have ever been successful in the US?'

19. એન્ટોનીએટાએ હિંમતપૂર્વક આ "જરૂરી વસ્તુ", લોહીની પવિત્રતાનું અવલોકન કર્યું.

19. antonietta courageously observed that‘ necessary thing,' the sanctity of blood.

20. 1977 ના વોટર કટ્સ એક્ટ, પ્રદૂષણ ઘટાડવાના હેતુથી, તેની પણ નજીવી અસરો હતી.

20. the water cess act, 1977, meant to reduce pollution has also made marginal impacts.