1. تعمیراتی کارکنوں کے لیے ایک اور فلاحی تقریب۔

1. other construction workers welfare cess.

2. کافی سٹاپ کمیٹی.

2. the coffee cess committee.

3. جوٹ مینوفیکچررز شٹ ڈاؤن ایکٹ 1983۔

3. jute manufacturers cess act, 1983.

4. ٹیکس: کل انکم ٹیکس + سرچارج کا 3٪۔

4. cess: 3% on total of income tax + surcharge.

5. پہلی بار آفت کا خاتمہ متعارف کرایا۔

5. introduced calamity cess for the first time.

6. ٹیکس: کل انکم ٹیکس کا 3% + اضافی ٹیکس۔

6. cess: 3% of the aggregate of income tax + surcharge.

7. میں کامیابی کی دعا نہیں کرتا، وفاداری کی دعا کرتا ہوں۔

7. i don't pray for success, i pray for faithfulness.'.

8. میتھیلیشن کسی نہ کسی طرح اس عمل میں شامل ہو سکتا ہے۔'

8. Methylation might be somehow involved in the process.'

9. ہم نے جو کچھ بھی کیا وہ فوجی ضرورت کے تحت تھا۔'

9. Everything we did was governed by military necessity.'

10. 50 سے زیادہ ڈیوائسز کا پہلے ہی کامیابی سے تجربہ کیا جا چکا ہے۔

10. over 50 devices have already been suc­cess­fully tested.

11. وہ r-process عناصر کا بنیادی ذریعہ بھی ہو سکتے ہیں۔'

11. They may even be the main source of the r-process elements.'

12. 'لیکن یہ آپ کی کامیابیوں کی تعداد کے مقابلے میں کیا ہے؟'

12. 'But what is that compared with the number of your successes?'

13. سروس ٹیکس فی الحال 12.36% ہے، بشمول اسکول ٹیکس۔

13. the service tax currently stands at 12.36% including education cess.

14. 95:9 پھر بھی ان میں سے کچھ کو عمارت میں رکھنا ضروری ہے۔'

14. 95:9 Yet some of them must of necessity be placed into the building.'

15. کچھ ابتدائی کامیابی کے ساتھ وہ 'افسران بھیجنے' کے لیے لندن سے رابطہ کریں گے۔

15. With some initial success they would contact London to 'send officers.'

16. ہمارے پاس یہ بچوں کا پروگرام ہے جو نیو ہیمپشائر میں واقعی کامیاب رہا۔''

16. We've got this kids' program that was real successful in New Hampshire.'"

17. اور، جب ضروری ہوا، ہم آپ کی مدد کے ساتھ یا اس کے بغیر دوبارہ ان کے لیے مر جائیں گے۔'

17. And, when necessary, we will die for them again with or without your aid.'

18. "ہم اسے دیکھتے ہیں اور کہتے ہیں کہ 'امریکہ میں اب تک کتنے ایم ایم اوز کامیاب ہوئے ہیں؟'

18. "We look at it and say 'How many MMOs have ever been successful in the US?'

19. Antonietta نے ہمت سے اس "ضروری چیز" کا مشاہدہ کیا، خون کی حرمت۔

19. antonietta courageously observed that‘ necessary thing,' the sanctity of blood.

20. 1977 کا واٹر کٹ آف قانون، جس کا مقصد آلودگی کو کم کرنا تھا، کے بھی معمولی اثرات تھے۔

20. the water cess act, 1977, meant to reduce pollution has also made marginal impacts.