1. നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള മറ്റൊരു വെൽനസ് ഇവന്റ്.

1. other construction workers welfare cess.

2. കോഫി സ്റ്റോപ്പ് കമ്മിറ്റി.

2. the coffee cess committee.

3. ചണം നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഷട്ട്ഡൗൺ നിയമം 1983.

3. jute manufacturers cess act, 1983.

4. നികുതി: മൊത്തം ആദായനികുതിയുടെ 3% + സർചാർജ്.

4. cess: 3% on total of income tax + surcharge.

5. ആദ്യമായി ദുരന്തം അവസാനിപ്പിക്കൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

5. introduced calamity cess for the first time.

6. നികുതി: മൊത്തം ആദായനികുതിയുടെ 3% + അധിക നികുതി.

6. cess: 3% of the aggregate of income tax + surcharge.

7. ഞാൻ വിജയത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നില്ല, വിശ്വസ്തതയ്ക്കാണ് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്.

7. i don't pray for success, i pray for faithfulness.'.

8. മെഥിലേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.'

8. Methylation might be somehow involved in the process.'

9. ഞങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം പട്ടാളത്തിന്റെ ആവശ്യകത ഭരിച്ചു.'

9. Everything we did was governed by military necessity.'

10. 50-ലധികം ഉപകരണങ്ങൾ ഇതിനകം വിജയകരമായി പരീക്ഷിച്ചു.

10. over 50 devices have already been suc­cess­fully tested.

11. ആർ-പ്രോസസ് മൂലകങ്ങളുടെ പ്രധാന ഉറവിടം പോലും അവയായിരിക്കാം.'

11. They may even be the main source of the r-process elements.'

12. 'എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അത് എന്താണ്?'

12. 'But what is that compared with the number of your successes?'

13. സ്കൂൾ നികുതി ഉൾപ്പെടെ 12.36% ആണ് നിലവിൽ സേവന നികുതി.

13. the service tax currently stands at 12.36% including education cess.

14. 95:9 എങ്കിലും അവയിൽ ചിലത് അത്യാവശ്യമായി കെട്ടിടത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.

14. 95:9 Yet some of them must of necessity be placed into the building.'

15. പ്രാരംഭ വിജയത്തോടെ അവർ 'ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അയയ്ക്കാൻ' ലണ്ടനുമായി ബന്ധപ്പെടും.

15. With some initial success they would contact London to 'send officers.'

16. ന്യൂ ഹാംഷെയറിൽ ശരിക്കും വിജയിച്ച ഈ കുട്ടികളുടെ പ്രോഗ്രാം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.''

16. We've got this kids' program that was real successful in New Hampshire.'"

17. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഞങ്ങൾ അവർക്കുവേണ്ടി വീണ്ടും മരിക്കും.'

17. And, when necessary, we will die for them again with or without your aid.'

18. "ഞങ്ങൾ അത് നോക്കുകയും 'യുഎസിൽ ഇതുവരെ എത്ര എംഎംഒകൾ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്?'

18. "We look at it and say 'How many MMOs have ever been successful in the US?'

19. രക്തത്തിന്റെ പവിത്രതയായ ഈ "ആവശ്യമായ കാര്യം" അന്റോണിയറ്റ ധൈര്യത്തോടെ നിരീക്ഷിച്ചു.

19. antonietta courageously observed that‘ necessary thing,' the sanctity of blood.

20. മലിനീകരണം കുറയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള 1977-ലെ വാട്ടർ കട്ട്സ് ആക്ടിനും നാമമാത്രമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

20. the water cess act, 1977, meant to reduce pollution has also made marginal impacts.