1. பலஸ்ரேடில் அசத்தலாக ஏறினார்

1. he climbed clumsily over the rail

2. அல்லது குழப்பமாகவும் குழப்பமாகவும் இருங்கள், அதே சமயம் பரிதாபமாக தடுமாறும்.

2. or be befuddled and muddled, as you clumsily stumble.

3. விளையாட்டும் அரசியலும் எப்போதும் அருவருக்கத்தக்க வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

3. sport and politics have always been clumsily entwined.

4. நடக்கக் கற்றுக் கொள்ளும் குழந்தையைப் போல, சில சமயங்களில் என் சொந்த நல்ல நோக்கத்தில் நான் தடுமாறினேன்.

4. like a baby first learning to walk, at times i clumsily stumbled over my own good intentions.

5. முன்பு குறிப்பிட்டது போல், அவர்களால் ஒரு ஷாட் சுடவில்லை, அது ஏன் மிகவும் விகாரமாக தரையிறங்கியது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

5. as mentioned before, they had not fired a shot and they could not understand why i had landed so clumsily.

6. இசையை வெளிப்படுத்த எளிதான ஊடகம் என்று நான் கூறுவேன், ஆனால் வார்த்தைகள் எனது திறமை என்பதால், தூய இசை இன்னும் சிறப்பாகச் செய்திருக்கும் என்பதை நான் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டும்.

6. i would say that music is the easiest means in which to express, but since words are my talent, i must try to express clumsily in words what the pure music would have done better.

7. அவரது கேசினோ கடனை அடைப்பதற்கு ஈடாக, டெக்ஸ் வேலையை ஏற்றுக்கொண்டு, ஒரு அமெச்சூர் தனிப்பட்ட கண் மற்றும் ஒரு சூதாட்ட தசைக்கு இடையில் ஏதோவொன்றாக விகாரமாக (ஆனால் வேடிக்கையாக) வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார்.

7. in exchange for canceling her debt to the casino, dex agrees to the job, and begins clumsily(but entertainingly) working as something between an amateur private detective and casino muscle.

8. புதிதாகப் பிறந்த ஒட்டகச்சிவிங்கி, இரண்டு மீட்டர் உயரம் வரை இருக்கும், பிறக்கும்போதே (அசிங்கமாக இருந்தாலும்) நடக்க முடியும், இருப்பினும் அது ஒரு வருடம் முதல் ஒரு மாதம் வரை தனது தாயின் பாலை குடிக்கும்.

8. a newborn giraffe, which stands up to two metres tall, can walk(albeit clumsily) at birth, though they still drink milk from their mothers until they are between one month and one year old.