1. ബലസ്‌ട്രേഡിൽ വിചിത്രമായി കയറി

1. he climbed clumsily over the rail

2. അല്ലെങ്കിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുകയും ചെയ്യുക, അതേസമയം വിചിത്രമായി ഇടറുക.

2. or be befuddled and muddled, as you clumsily stumble.

3. കായികവും രാഷ്ട്രീയവും എല്ലായ്പ്പോഴും വിചിത്രമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

3. sport and politics have always been clumsily entwined.

4. നടക്കാൻ പഠിക്കുന്ന ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ, എന്റെ സ്വന്തം നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഇടറിവീണു.

4. like a baby first learning to walk, at times i clumsily stumbled over my own good intentions.

5. മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അവർ ഒരു വെടിയുതിർത്തില്ല, എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ഇത്രയും വിചിത്രമായി നിലത്തിറങ്ങിയതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

5. as mentioned before, they had not fired a shot and they could not understand why i had landed so clumsily.

6. പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള മാധ്യമം സംഗീതമാണെന്ന് ഞാൻ പറയും, എന്നാൽ വാക്കുകളാണ് എന്റെ കഴിവ് എന്നതിനാൽ, ശുദ്ധമായ സംഗീതം കൂടുതൽ നന്നായി ചെയ്യുമായിരുന്നതിനെ വാക്കുകളിൽ വിവരിക്കാൻ ഞാൻ വിചിത്രമായി ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. i would say that music is the easiest means in which to express, but since words are my talent, i must try to express clumsily in words what the pure music would have done better.

7. തന്റെ കാസിനോ കടം വീട്ടുന്നതിന് പകരമായി, ഡെക്സ് ജോലി സ്വീകരിക്കുകയും വിചിത്രമായി (എന്നാൽ തമാശയായി) ഒരു അമേച്വർ സ്വകാര്യ കണ്ണിനും കാസിനോ പേശിക്കും ഇടയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. in exchange for canceling her debt to the casino, dex agrees to the job, and begins clumsily(but entertainingly) working as something between an amateur private detective and casino muscle.

8. രണ്ട് മീറ്റർ വരെ ഉയരമുള്ള ഒരു നവജാത ജിറാഫിന് ജനനസമയത്ത് (വിചിത്രമായെങ്കിലും) നടക്കാൻ കഴിയും, എന്നിരുന്നാലും അത് ഒരു വർഷം മുതൽ ഒരു മാസം വരെ പ്രായമാകുന്നതുവരെ അമ്മയുടെ പാൽ കുടിക്കും.

8. a newborn giraffe, which stands up to two metres tall, can walk(albeit clumsily) at birth, though they still drink milk from their mothers until they are between one month and one year old.