1. ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು ನೀವು ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು.

1. Cold feet may mean that you’re having a boy.

2. ಬಲಿಪೀಠದಲ್ಲಿ ಎಡ: 10 ಕಾರಣಗಳು ಅವರು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪಾದಗಳು

2. Left at the Altar: 10 Reasons He Got Cold Feet

3. ದಿನಾಂಕದಂದು ಶೀತ ಪಾದಗಳು - ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು 12 ಮಾರ್ಗಗಳು

3. Cold Feet on a Date – 12 Ways to Gain Confidence

4. ಅನೇಕ ಜನರು (ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

4. Many people (including me) get cold feet very fast.

5. ರೋಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ: ಸಮಾಜವು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

5. Agreement with Rome: Is the Society getting cold feet?

6. EU ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ: ISDS ಗಾಗಿ ಸುಧಾರಣಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು

6. The EU is getting cold feet: reform proposals for ISDS

7. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

7. In Rome, cold feet were given to the published reaction.

8. ಆದರೆ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯು ನಿಜವಾಗಿ ಏಕೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು?

8. But why did artificial intelligence actually get cold feet?

9. ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು ಏಕೆ ನಿರ್ದಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ?

9. Why cold feet are an unkind signal,which can not be ignored?

10. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಗೊಂದಲದ ಸುದ್ದಿ: ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆ ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು?

10. First, the unsettling news: Those cold feet you had before your wedding?

11. ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಚಿಕನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ

11. after arranging to meet I got cold feet and phoned her saying I was busy

12. ಸ್ವತಂತ್ರೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಐಡಿಯಾವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಾ?

12. Have you ever had cold feet while rejecting a project/idea as a freelancer?

13. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಕಾಲುಗಳಿವೆ, ನಾನು ಆಗ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

13. Looking at the Netherlands, Merkel's cabinet also has cold feet, I wrote then.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳಿಂದ ಬಿಡುವ ಸಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

14. However, there is something about socks that leaves many of us with cold feet.

15. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಇರಬಹುದು.

15. Cold feet could actually be the reason, or at least in part, for your restless nights.

16. ಶೀತ ಪಾದಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

16. Since cold feet are actually more of a female phenomenon, we had to stop a bit at this point.

17. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವನ್ಯಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

17. Usually, I call Vanya for the first time and suggest that you go out for a walk with cold feet.

18. ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಖರೀದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತೀರಾ?

18. Are you nervous about such a large purchase and get cold feet when you start to make a decision?

19. ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು, ರಷ್ಯನ್ನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ಮೂಲತಃ ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

19. So what happened here, did the Russians really do everything they can, or did they get cold feet or were they somehow pressured into a much less ambitious mission than they had originally envisioned?

20. ರಿಚರ್ಡ್‌ಗೆ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಳೆದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಒಂದು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಳು ನೋಡಬಹುದು.

20. Whether Richard suddenly had a case of cold feet is, of course, a distinct possibility, but she can only look to one fight that seemingly sparked the dissolution of their relationship—that was last September.