1. વ્યાજ દરો વધીને 13 ટકા થઈ ગયા

1. a crippling disease

2. તમે જાણો છો કે મને લકવાગ્રસ્ત સ્ટેજનો ડર છે

2. you know i have crippling stage fright,

3. નર્વસ સિસ્ટમની લકવાગ્રસ્ત સ્થિતિ

3. a crippling affliction of the nervous system

4. ડેટા નુકશાન નાના વ્યવસાય માટે અપંગ બની શકે છે.

4. losing data can be crippling for a small business.

5. ફાજલ ભાગો ખરીદવા માટે તે અત્યંત ખર્ચાળ હશે

5. it would be cripplingly expensive to buy replacements

6. ઘણી સાઇટ્સને અપંગ કર્યા વિના તમારી બ્રાઉઝિંગ સુરક્ષામાં સુધારો કરો.

6. improve your browsing security without crippling lots of sites.

7. આર્થિક અને રાજકીય અસ્થિરતાએ દેશને લકવાગ્રસ્ત કરી દીધો

7. economic and political destabilization was crippling the country

8. વ્યક્તિઓના આ લકવાને હું મૂડીવાદની સૌથી ખરાબ માનું છું.

8. this crippling of individuals i consider the worst of capitalism.

9. અમે અમારા તંગીવાળા બેકપેક્સ ખભા પર ઉઠાવ્યા અને ધીમે ધીમે ટેકરી પર ચઢ્યા

9. we shouldered our crippling backpacks and set off slowly up the hill

10. વ્યક્તિઓના આ લકવાને હું મૂડીવાદની સૌથી ખરાબ દુષ્ટતા માનું છું.

10. this crippling of individuals i consider the worst evil of capitalism.

11. રાજ્ય હવે માને છે કે આ અપંગ હુમલા પાછળ એક જ હેકરનો હાથ છે.

11. the state now believes that a single hacker is behind this crippling attack.

12. અપંગ નાણાકીય કટોકટીના છ વર્ષોએ ગ્રીક વિદ્યાર્થીઓને શેરીઓમાં મોકલ્યા છે.

12. Six years of crippling financial crisis have sent Greek students to the streets.

13. આ સ્થિતિની આડઅસર સામાન્ય રીતે વ્યક્તિને જીવનને અપંગ કરતી સમસ્યાઓથી પીડાય છે.

13. the side effects of this condition usually leave a person with life-long, crippling problems.

14. ગ્રાન્ડ ઓપેરાના ઉત્પાદન ખર્ચ અપંગ હોવા છતાં પ્રદર્શનોએ હલચલ મચાવી હતી.

14. the performances were a sensation, though the costs of producing grand opera were crippling.

15. આ અપંગ કરતી મુખ્ય સંસ્થાઓ વિશે છે જે અપમાનજનક કાયદાકીય પ્રક્રિયાને અવરોધિત કરી શકે છે.

15. This is about crippling key institutions that could have blocked the abusive legislative procedure.”

16. સીડીસીના જણાવ્યા મુજબ, “પોલીયોમેલીટીસ એક અક્ષમ અને જીવલેણ રોગ છે જે નર્વસ સિસ્ટમને અસર કરે છે.

16. according to cdc,“polio is a crippling and potentially deadly disease that affects the nervous system.

17. તે જો, પરંતુ આવા અપંગ સાયબર-હુમલો ક્યારે થશે તે કોઈ બાબત નથી (આર્કિલા અને રોનફેલ્ડ 1993).

17. It is not a matter of if, but when such a crippling cyber-attack would occur (Arquilla and Ronfeldt 1993).

18. અમારા પ્રોજેકટના પ્રાયોજકોમાંના એક પાસે એ પૂછવાની હિંમત હતી કે અમારા ઉત્પાદનને અપંગ કરતી સમસ્યા ક્યારે ઠીક થશે.

18. one of our project sponsors had the temerity to ask when the problem crippling our product would be fixed.

19. યુરોપિયન કાઉન્સિલ ઓન ફોરેન રિલેશન્સના ગુસ્તાવ ગ્રેસેલ કહે છે કે તે ખરેખર ભાગીદારો વચ્ચે અપંગ છે.

19. It is actually crippling between partners, says Gustav Gressel of the European Council on Foreign Relations.

20. ચીન વિશ્વના સૌથી મોટા વેપાર જૂથ, યુરોપિયન યુનિયનની મદદથી આ અપંગ વેપાર નાકાબંધીને હાંસલ કરશે.

20. China will achieve this crippling trade blockade with help from the world’s biggest trade bloc, the European Union.