1. ब्‍याज दरें बढ़कर 13 प्रतिशत पर पहुंच गईं

1. a crippling disease

2. आप जानते हैं कि मुझे लकवाग्रस्त अवस्था का भय है

2. you know i have crippling stage fright,

3. तंत्रिका तंत्र की एक लकवाग्रस्त स्थिति

3. a crippling affliction of the nervous system

4. एक छोटे व्यवसाय के लिए डेटा हानि अपंग हो सकती है।

4. losing data can be crippling for a small business.

5. स्पेयर पार्ट्स खरीदना बेहद महंगा होगा

5. it would be cripplingly expensive to buy replacements

6. कई साइटों को अपंग किए बिना अपनी ब्राउज़िंग सुरक्षा में सुधार करें।

6. improve your browsing security without crippling lots of sites.

7. आर्थिक और राजनीतिक अस्थिरता ने देश को पंगु बना दिया

7. economic and political destabilization was crippling the country

8. मैं व्यक्तियों के इस पक्षाघात को पूंजीवाद का सबसे खराब मानता हूं।

8. this crippling of individuals i consider the worst of capitalism.

9. हमने अपने तंग बैकपैक्स को कंधा दिया और धीरे-धीरे पहाड़ी पर चढ़ गए

9. we shouldered our crippling backpacks and set off slowly up the hill

10. मैं व्यक्तियों के इस पक्षाघात को पूंजीवाद की सबसे बुरी बुराई मानता हूं।

10. this crippling of individuals i consider the worst evil of capitalism.

11. राज्य अब मानता है कि इस भयावह हमले के पीछे एक ही हैकर है।

11. the state now believes that a single hacker is behind this crippling attack.

12. छह साल के गंभीर वित्तीय संकट ने ग्रीक छात्रों को सड़कों पर भेज दिया है।

12. Six years of crippling financial crisis have sent Greek students to the streets.

13. इस स्थिति के दुष्परिणाम आमतौर पर व्यक्ति को जीवन के लिए गंभीर समस्याओं से ग्रसित कर देते हैं।

13. the side effects of this condition usually leave a person with life-long, crippling problems.

14. प्रदर्शनों ने हलचल मचा दी, भले ही भव्य ओपेरा की उत्पादन लागत अपंग थी।

14. the performances were a sensation, though the costs of producing grand opera were crippling.

15. यह महत्वपूर्ण संस्थानों को अपंग करने के बारे में है जो अपमानजनक विधायी प्रक्रिया को अवरुद्ध कर सकते थे।"

15. This is about crippling key institutions that could have blocked the abusive legislative procedure.”

16. सीडीसी के अनुसार, "पोलियोमाइलाइटिस एक अक्षम करने वाली और जानलेवा बीमारी है जो तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करती है।

16. according to cdc,“polio is a crippling and potentially deadly disease that affects the nervous system.

17. यह अगर की बात नहीं है, लेकिन इस तरह के गंभीर साइबर हमले कब होंगे (अर्किला और रॉनफेल्ट 1993)।

17. It is not a matter of if, but when such a crippling cyber-attack would occur (Arquilla and Ronfeldt 1993).

18. हमारे प्रोजेक्ट प्रायोजकों में से एक में यह पूछने का दुस्साहस था कि हमारे उत्पाद को पंगु बनाने वाली समस्या का समाधान कब किया जाएगा।

18. one of our project sponsors had the temerity to ask when the problem crippling our product would be fixed.

19. यूरोपियन काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस के गुस्ताव ग्रेसेल कहते हैं, यह वास्तव में भागीदारों के बीच पंगु बना रहा है।

19. It is actually crippling between partners, says Gustav Gressel of the European Council on Foreign Relations.

20. चीन दुनिया के सबसे बड़े व्यापार ब्लॉक, यूरोपीय संघ की मदद से इस अपंग व्यापार नाकेबंदी को हासिल करेगा।

20. China will achieve this crippling trade blockade with help from the world’s biggest trade bloc, the European Union.