1. ಹಾರಾಟದ ನಂತರದ ವರದಿಗಳು

1. post-flight debriefings

2. ಡಿಬ್ರಿಫಿಂಗ್ ಮತ್ತೊಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

2. debriefing is another useful strategy.

3. ಲೋರೆನ್, ನೀವು ಈ ವರದಿಯ ವಿಷಯ.

3. lorraine, you are the subject of this debriefing.

4. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯ ಪರವಾಗಿ ವಾದಗಳು ಯಾವುವು?

4. what are the arguments for debriefing in this case?

5. ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಮಾನಸಿಕ ಆಘಾತದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗುಂಪು ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

5. debriefing is a kind of group work with psyche trauma.

6. ಚಾಲಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಸೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯೋಜಿಸುವುದು.

6. how to organize driver briefing and debriefing sessions.

7. ಈ ರೀತಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರದಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ, ಜಗಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ನೋಡಿ. (2007).

7. for an example of this kind of educational debriefing, see jagatic et al.(2007).

8. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಇತರರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

8. First of all, we need to show others what we came to during the independent debriefing.

9. ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್- ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ- ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ- 2019.

9. debriefing- in psychology, in training, at critical moments- psychology and psychiatry- 2019.

10. ಅಧ್ಯಯನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

10. after the study was over, the researchers sent the following debriefing email to all participants.

11. ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.

11. not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.

12. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇತರರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ (ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ 2007).

12. others argue that in some situations if debriefing causes more harm than good, it should be avoided(finn and jakobsson 2007).

13. ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು, ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

13. debriefing generally includes explaining what actually happened, remediating any harms, and obtaining consent after the fact.

14. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಉಪಕಾರಕ್ಕಿಂತ ಜನರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

14. debriefing is a case where some researchers prioritize respect for persons over beneficence, whereas some researchers do the opposite.

15. ಅಂದರೆ, ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿ ನೋಡುವ ಬದಲು, ಬಹುಶಃ ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

15. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

16. JMS: ಸರಿ, ಜೋ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ತರಬೇತಿ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅಥವಾ ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

16. JMS: Well, according to Joe, these guys came to the United States for training or orientation or debriefings or whatever and then they were sent back to Afghanistan.

17. ನೀವು ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಜನರು ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ನೀವು "ಓ ದೇವರೇ.

17. we think that the greatest value, perhaps maybe the onliest value, is where you're in a debriefing and people are walking through the timeline and you're like,“oh, my god.

18. ಶನಿವಾರ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಶಾರೀರಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

18. on saturday, he will undergo debriefing, which will include his physiological as well as a physical check-up in the presence of officials from the military and intelligence agencies.