1. நாடகமாக்கல், பாடம்: "கிர்மிச் கி ஜெண்ட்".

1. dramatization, lesson:“kirmich ki gend”.

2. இந்தப் படம் ஒரு உண்மைக் கதையின் நாடகமாக்கல்

2. the film is a dramatization of a true story

3. தற்கொலை நாடகமாக்கல் ஸ்டோன்ஹவுஸ் பிரச்சனைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அனுமதித்தது.

3. dramatization of suicide allowed stonehouse to end the problems.

4. எவ்வாறாயினும், முழுமையற்ற விளக்கக்காட்சி தானாகவே ஒரு செயற்கை நாடகமாக்கலுக்கு வழிவகுக்கிறது.

4. The incomplete presentation, however, automatically leads to an artificial dramatization.

5. நாடகமாக்கல் அல்லது மனச்சோர்வு இல்லாமல், அவர் இயற்கையான ஓவியங்களை உருவாக்குகிறார், முழு வாழ்க்கையும் ஆன்மாவும்.

5. without any dramatization and melancholy, he created natural pictures, full of life and soul.

6. 1877 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் சிறுகதைகள் மற்றும் நாடகங்கள் மூலம் பட்டம் பெற்றார், அவரது உண்மையான பெயரில் விநியோகிக்கப்பட்டது.

6. by 1877 he graduated to his first short stories and dramatizations, distributed under his genuine name.

7. குழப்பம் இல்லாமல், நாடகமாக்கல் இல்லாமல், நீங்கள் எவ்வளவு திறம்பட அவரது வாழ்க்கையில் பதுங்கி இருக்க முடியும் என்பதைப் பார்க்க இது பையனை அனுமதிக்கும்.

7. this will let the guy see how effectively you could slip into his life- no confusions, no dramatization.

8. தி த்ரீ மஸ்கடியர்ஸின் நாடகமாக்கலும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, மேலும் டுமாஸ் மீண்டும் நிதி ரீதியாக வெற்றி பெற்றார்.

8. The dramatization of The Three Musketeers was also well received, and Dumas was again financially successful.

9. நிஜம்: கால் ஆஃப் தி வைல்ட்மேன் இப்போது ஒரு மறுப்புடன் ஒளிபரப்பப்படுகிறது: "முந்தைய ஒளிபரப்பில் நாடகமாக்கல் உள்ளது".

9. reality: call of the wildman now airs with a disclaimer:“the preceding program contains some dramatizations.”.

10. குழு இயக்கவியல்” - குற்ற வீடியோ மற்றும் ஊடாடும் நாடகமாக்கலைப் பயன்படுத்தி, குழு உளவியலில் மாற்று வசதியாளர்.

10. group dynamics”- substitute facilitator on group psychology, using policing video and interactive dramatization.

11. நயவஞ்சகர்களின் குழுவில் (1936) மோலியரின் வாழ்க்கையை அவர் நாடகமாக்குவது இன்னும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்படுகிறது.

11. his dramatization of molière's life in the cabal of hypocrites(1936) is still performed by the moscow art theatre.

12. நயவஞ்சகர்களின் குழுவில் (1936) மோலியரின் வாழ்க்கையை அவர் நாடகமாக்குவது இன்னும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்படுகிறது.

12. his dramatization of molière's life in the cabal of hypocrites(1936) is still performed by the moscow art theatre.

13. இந்த விஷயங்கள் கோட்பாட்டளவில் உண்மைதான், ஆனால் அவை இயற்பியல் பிரபஞ்சத்தில் நாடகமாக்கல் மற்றும் செயலால் செயல்படாது.

13. And these things are theoretically true, but they don’t work out in the physical universe by dramatization and action.

14. ஆவணப்படங்கள் கல்வியின் முதல் வரிசை, மற்றும் கல்வியின் இரண்டாவது வரி "எல் பசிஃபிகோ" போன்ற நாடகமாக்கல் ஆகும்.

14. documentaries are the first line of education, and the second line of education is dramatization, such as"the pacific.".

15. மற்ற இடங்களில் நாடகமாக்கல் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாக இருந்தாலும், குறிப்பாக க்ளைமாக்ஸில், இது படத்தை கொஞ்சம் இலகுவாக உணர வைக்கிறது.

15. although somewhere elsewhere, the dramatization is a bit more, especially in climax, which makes the film a bit lighter.

16. அவர் ஏழு நாடகங்களை எழுதினார், அவற்றில் இரண்டு மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டன: அவற்றில் ஒன்று, அமெரிக்கன் நாடகமாக்கல், மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது;

16. he wrote seven plays, of which only two were produced: one of them, a dramatization of the american, was moderately successful;

17. நாடகமாக்கல், தெளிவு, அமைப்பு, பாத்திரங்கள், உரையாடல் மற்றும் ஒட்டுமொத்த பாணியை மேம்படுத்த எழுத்தாளர் அதை பலமுறை மீண்டும் எழுதலாம்.

17. the screenwriter may rewrite it several times to improve dramatization, clarity, structure, characters, dialogue, and overall style.

18. ருமேனிய குழந்தைகள் தொடர்பாக டி காம்ப்ரெட்டின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட நாடகமாக்கல் மற்றும் சொல்லாட்சி உணர்ச்சிகள் குறித்தும் அவர் எரிச்சலடைந்தார்.

18. He also was irritated about the exaggerated dramatization and rhetorical emotion of De Combret in relation to the Romanian children.

19. நிஜ வாழ்க்கையைத் தூண்டுவதற்குப் பதிலாக, "கிரீடத்துடன்" நேரடித் தொடர்பைக் கொண்ட சந்திரன் தரையிறக்கத்தின் மற்றொரு நாடகமாக்கலைத் தூண்டுகிறது.

19. rather than invoking real life, the scene evokes another dramatization of the moon landing- one with a direct connection to"the crown.".

20. ஒரு வரலாற்று நிகழ்வின் தவறான தன்மையை நாடகமாக்குவதைக் காண்பார்கள் என்று பங்கேற்பாளர்கள் முன்கூட்டியே எச்சரித்தாலும் இது கவனிக்கப்படுகிறது.

20. this has been observed even when participants are warned ahead of time that they will be seeing a dramatization of a historical event that contains inaccuracies.