1. আবার, আপনার বাস্তবতার সবকিছুই দ্বৈতবাদী।

1. Again, everything in your reality is dualistic.

2. caribou আত্মার একটি দ্বৈত ধারণা আছে.

2. the caribou have a dualistic concept of the soul.

3. এটি এতটাই দ্বৈতবাদী যে এটি রাব্বিদের জন্য সমস্যাযুক্ত হয়ে উঠেছে।

3. It’s so dualistic that it became problematic for the rabbis.

4. ইসলাম দ্বৈতবাদী যুক্তি ব্যবহার করে এবং আমরা একক বৈজ্ঞানিক যুক্তি ব্যবহার করি।

4. Islam uses dualistic logic and we use unitary scientific logic.

5. এর দ্বৈতবাদী মূল্য ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার দ্বারা গৃহীত হয়।

5. Its dualistic value system became accepted by the establishment.

6. আমি সম্পূর্ণরূপে আমার দ্বৈতবাদী মনের দ্বারা প্রভাবিত; আমার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।

6. I’m completely dominated by my dualistic mind; I have no control.

7. জেন শিক্ষার্থীদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল দ্বৈতবাদী হওয়া নয়।

7. For Zen students the most important thing is not to be dualistic.

8. আমি কি বিশ্বাস করতে হবে যে দ্বৈতবাদী বাজে কথাকে বিশ্ব বাস্তব বলে মনে করে?

8. Must I believe the dualistic nonsense that the world takes as real?

9. প্রতিটি দ্বৈতবাদী অভিজ্ঞতা, সমাজ আমাকে বলে, পরিস্থিতিকে বিকৃত করেছে।

9. Every dualistic experience, society tells me, has distorted the circumstances.

10. এখন, আমাদের একটি দ্বৈতবাদী উপলব্ধি রয়েছে এবং আমরা সর্বদা দ্বৈতবাদী বিভাগে চিন্তা করি।

10. Now, we have a dualistic perception and are always thinking in dualistic categories.

11. যেহেতু ইসলামের একটি দ্বৈতবাদী যুক্তি এবং দ্বৈতবাদী নীতিশাস্ত্র রয়েছে, তাই এটি আমাদের কাছে সম্পূর্ণ বিদেশী।

11. Since Islam has a dualistic logic and dualistic ethics, it is completely foreign to us.

12. কোন দ্বৈত চেতনা ছাড়াই দিনরাত্রি কোয়ানে আপনার সমস্ত মনকে কেন্দ্রীভূত করুন।

12. Concentrate your whole mind on the koan, day and night, without any dualistic consciousness.

13. আমরা অর্থনীতিতে একটি নতুন পদ্ধতির প্রস্তাব করি যা অর্থের দ্বৈত প্রকৃতিকে এর মূলে রাখে।

13. We propose a new approach to economics which puts the dualistic nature of money at its core.

14. এই লোকেরা মৌলিকভাবে খ্রিস্টধর্মকে প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং ভারসাম্যের দ্বৈত বিশ্বে বিশ্বাস করেছিল।

14. These people fundamentally rejected Christianity and believed in a dualistic universe of balance.

15. আমরা বর্তমানে এই গ্রহে একটি অত্যন্ত অন্ধকার এবং দ্বৈত চক্রের শেষের দিকে প্রবেশ করছি।

15. We are presently entering the end of an extremely dark and dualistic cycle of time on this planet.

16. ঈশ্বরের পাশাপাশি বিদ্যমান একটি চিরন্তন জগতের দ্বৈতবাদী অনুমান অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

16. The dualistic hypothesis of an eternal world existing side by side with God was of course rejected.

17. এটি দেখায় যে আমরা একই সময়ে আদর্শবাদী এবং ব্যবহারিক উভয়ই হতে পারি - জেনের অ-দ্বৈতবাদী বৈশিষ্ট্য।

17. This shows we can be both idealistic and practical at the same time — the non-dualistic characteristic of Zen.

18. Latour এটি স্বীকার করে কিন্তু তারপর বলে যে আমরা এটিকে নির্ধারক (যৌক্তিক) বিচারের দ্বৈতবাদী আদর্শ দিয়ে ঢেকে রাখি।

18. Latour recognizes this but then says we cover it up with a dualistic ideology of determinate (logical) judgement.

19. দ্বিতীয় সমালোচনা হল যে চারটি বিভাগ দ্বৈতবাদী এবং এইভাবে বিশ্বের একটি অ-দ্বৈতবাদী দৃষ্টিভঙ্গি থেকে নিকৃষ্ট।

19. The second criticism is that the four categories are dualistic and thus inferior to a non-dualistic view of the world.

20. লুসিফেরিয়ানবাদ পুরানো দ্বৈতবাদী বিশ্বাস ব্যবস্থার মতো, মন নিয়ন্ত্রণের একটি রূপ, কিন্তু তারপর দ্বৈতবাদ মুছে ফেলা হয়।

20. luciferianism is just like the old dualistic belief systems a form of mind control, but then the dualism is actually erased.