1. सभी प्रकार के बौनेपन के साथ,

1. with every type of dwarfism,

2. कुछ सिद्धांत बौनेपन या खराब ममीकृत शरीर की ओर इशारा करते हैं।

2. some theories point to dwarfism or a poorly mummified body.

3. पीटर द ग्रेट को "छोटे लोगों", बौनेपन वाले लोगों के लिए एक अजीब प्यार था।

3. peter the great had a strange love of“little people,” people with dwarfism.

4. डिंकलेज एक विरासत में मिली स्थिति, एकोंड्रोप्लासिया के साथ पैदा हुआ था, जिसके कारण उसे बौनापन विकसित हुआ।

4. dinklage was born with a hereditary disease- achondroplasia, leading to dwarfism.

5. क्योंकि बौनापन अपेक्षाकृत दुर्लभ है, बच्चे अपने साथियों से अलग-थलग महसूस कर सकते हैं।

5. because dwarfism is relatively uncommon, children may feel isolated from their peers.

6. डिंकलेज की भूमिका बौनेपन से ग्रसित एक निराश अभिनेता की थी जो अपनी घिसी-पिटी भूमिकाओं के बारे में शिकायत करता है।

6. dinklage's role was that of a frustrated actor with dwarfism who complains about his clichéd roles.

7. वास्तव में, ये वही सजावटी जानवर हैं, जिनके जीनोटाइप में बौनेपन के जीन तय होते हैं।

7. in fact, these are the same ornamental animals, in the genotype of which the genes of dwarfism are fixed.

8. शब्द "तनाव बौनापन", जिसे "मनोवैज्ञानिक बौनावाद" के रूप में भी जाना जाता है, इंगित करता है कि उन प्रभावशाली वर्षों के दौरान कितना घातक तनाव हो सकता है।

8. the term“stress dwarfism”, a.k.a.“psychological dwarfism” points to how lethal stress can be during these impressionable years.

9. शब्द "तनाव बौनापन", जिसे "मनोवैज्ञानिक बौनावाद" के रूप में भी जाना जाता है, इंगित करता है कि उन प्रभावशाली वर्षों के दौरान कितना घातक तनाव हो सकता है।

9. the term“stress dwarfism”, a.k.a.“psychological dwarfism” points to how lethal stress can be during these impressionable years.

10. फूलों सहित कई स्तनधारी प्रजातियों में द्वीप बौनापन दुनिया भर में कई बार हुआ है, इसलिए यह एक भी प्राणी संबंधी घटना नहीं होगी।

10. island dwarfism has occurred many times around the world in many mammal species, even on flores, so it would not be a zoologically unique event.

11. मांसपेशियों को बर्बाद करने वाली बीमारियों, ऑस्टियोपोरोसिस और बौनेपन या एनीमिया के कुछ रूपों के लिए एनाबॉलिक स्टेरॉयड के चिकित्सा उपयोग को बदलने के लिए कई दवा कंपनियों द्वारा इन दवाओं का अध्ययन किया जा रहा है।

11. a number of pharmaceutical companies are researching these drugs to replace medical use of anabolic steroids for muscle wasting disease, osteoporosis and some forms of dwarfism or anaemia.

12. एक मौजूदा फसल, आनुवंशिक रूप से संशोधित "गोल्डन राइस" जो विटामिन ए का उत्पादन करती है, पहले से ही विटामिन ए की कमी वाले आहार के परिणामस्वरूप अंधेपन और बौनेपन को कम करने में बहुत अच्छा वादा करती है।

12. one existing crop, genetically engineered"golden rice" that produces vitamin a, already holds enormous promise for reducing blindness and dwarfism that result from a vitamin-a deficient diet.