1. అన్ని రకాల మరుగుజ్జులతో,

1. with every type of dwarfism,

2. కొన్ని సిద్ధాంతాలు మరుగుజ్జుత్వం లేదా పేలవంగా మమ్మీ చేయబడిన శరీరాన్ని సూచిస్తాయి.

2. some theories point to dwarfism or a poorly mummified body.

3. పీటర్ ది గ్రేట్‌కు "చిన్న వ్యక్తుల" అంటే మరుగుజ్జుత్వం ఉన్న వ్యక్తుల పట్ల విచిత్రమైన ప్రేమ ఉంది.

3. peter the great had a strange love of“little people,” people with dwarfism.

4. డింక్లేజ్ అకోండ్రోప్లాసియా అనే వంశపారంపర్య స్థితితో జన్మించాడు, దీని వలన అతనికి మరుగుజ్జు ఏర్పడింది.

4. dinklage was born with a hereditary disease- achondroplasia, leading to dwarfism.

5. మరుగుజ్జుత్వం చాలా అరుదు కాబట్టి, పిల్లలు తమ తోటివారి నుండి ఒంటరిగా భావించవచ్చు.

5. because dwarfism is relatively uncommon, children may feel isolated from their peers.

6. డింక్లేజ్ పాత్ర తన క్లిచ్ పాత్రల గురించి ఫిర్యాదు చేసే మరుగుజ్జుత్వంతో విసుగు చెందిన నటుడి పాత్ర.

6. dinklage's role was that of a frustrated actor with dwarfism who complains about his clichéd roles.

7. నిజానికి, ఇవి ఒకే అలంకారమైన జంతువులు, వీటి జన్యురూపంలో మరుగుజ్జు కోసం జన్యువులు స్థిరంగా ఉంటాయి.

7. in fact, these are the same ornamental animals, in the genotype of which the genes of dwarfism are fixed.

8. "మానసిక మరుగుజ్జుత్వం" అని కూడా పిలువబడే "స్ట్రెస్ డ్వార్ఫిజం" అనే పదం, ఆ ఆకట్టుకునే సంవత్సరాల్లో ఒత్తిడి ఎంత ఘోరంగా ఉంటుందో సూచిస్తుంది.

8. the term“stress dwarfism”, a.k.a.“psychological dwarfism” points to how lethal stress can be during these impressionable years.

9. "మానసిక మరుగుజ్జుత్వం" అని కూడా పిలువబడే "స్ట్రెస్ డ్వార్ఫిజం" అనే పదం, ఆ ఆకట్టుకునే సంవత్సరాల్లో ఒత్తిడి ఎంత ఘోరంగా ఉంటుందో సూచిస్తుంది.

9. the term“stress dwarfism”, a.k.a.“psychological dwarfism” points to how lethal stress can be during these impressionable years.

10. ద్వీపం మరుగుజ్జు అనేది పువ్వులతో సహా అనేక క్షీరద జాతులలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా అనేకసార్లు సంభవించింది, కాబట్టి ఇది ఒకే జంతుశాస్త్ర సంఘటన కాదు.

10. island dwarfism has occurred many times around the world in many mammal species, even on flores, so it would not be a zoologically unique event.

11. కండరాల వృధా వ్యాధులు, బోలు ఎముకల వ్యాధి మరియు కొన్ని రకాల మరుగుజ్జు లేదా రక్తహీనత కోసం అనాబాలిక్ స్టెరాయిడ్స్ యొక్క వైద్య వినియోగాన్ని భర్తీ చేయడానికి ఈ మందులను అనేక ఔషధ కంపెనీలు అధ్యయనం చేస్తున్నాయి.

11. a number of pharmaceutical companies are researching these drugs to replace medical use of anabolic steroids for muscle wasting disease, osteoporosis and some forms of dwarfism or anaemia.

12. ఇప్పటికే ఉన్న పంట, విటమిన్ ఎను ఉత్పత్తి చేసే జన్యుపరంగా మార్పు చెందిన "గోల్డెన్ రైస్", విటమిన్ ఎ లోపించిన ఆహారం కారణంగా అంధత్వం మరియు మరుగుజ్జును తగ్గించడంలో ఇప్పటికే గొప్ప వాగ్దానాన్ని చూపుతోంది.

12. one existing crop, genetically engineered"golden rice" that produces vitamin a, already holds enormous promise for reducing blindness and dwarfism that result from a vitamin-a deficient diet.