1. ਝੂਠ Nr. 2: "ਟੀਟੀਆਈਪੀ ਦੁਆਰਾ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

1. Lie Nr. 2: “Democracy is not eroded by TTIP.”

2. ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਿੱਟੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2. this occurs when soil is eroded from the land.

3. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।”

3. He said: “Our quality of life would be eroded.”

4. ਇਸ ਨਿਘਾਰ ਕਾਰਨ ਪਹਾੜ ਢਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

4. due to this degradation, the mountains get eroded.

5. ਸਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਟੈਕਨੋਫੋਬੀਆ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

5. technophobia is slowly being eroded in our industry

6. ਇਸ ਤੱਟ ਦੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਮਿਟਾਇਆ ਹੈ

6. the cliffs on this coast have been eroded by the sea

7. ਆਧੁਨਿਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਰਥਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

7. in modern times, however, this cultural support has been eroded.

8. ਦੂਸਰੇ, ਮਿਟ ਗਏ ਬੈਂਕਾਂ ਵਾਲੇ, ਦੋਵੇਂ GHGs ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਕਾਸੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ।

8. others, with eroded banks, were significant emitters of both ghg.

9. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

9. As a result support for Chávez is being seriously undermined and eroded.

10. ਜੇ ਮਿੱਟੀ ਮਿਟ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੁਰਾਕੀ ਫਸਲਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਵਧਣਗੀਆਂ।

10. if the soil has eroded, the crops that make food will not grow very well.

11. ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੇ ਹੋਰ ਖੇਡਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ।

11. football's popularity eroded public interest in other sports, notably cricket.

12. ਕੈਟਰੀਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋ ਵਿਸਥਾਪਨ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

12. The displacement that happened after Katrina essentially eroded those networks.

13. “ਪਰ ਲਾਭ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਣਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

13. “But benefits have been eroded to the point where Ontarians are going to suffer.”

14. mtnl ਦੇ ਆਡੀਟਰਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੀਮਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

14. mtnl's auditors have pointed out that the company's net worth has eroded completely.

15. ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨੇੜਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

15. Your husband’s behavior and your acceptance of it have eroded the intimacy between you.

16. ਸਾਡਾ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਰੋਤ, Qi, ਨਾਲ ਜੋ ਸਬੰਧ ਸੀ, ਉਹ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

16. The connection we once had with each other and the source of life, Qi, is being eroded.

17. MTNL ਆਡੀਟਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੀਮਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

17. the auditors of mtnl in a note said that the net worth of the company had been fully eroded.

18. ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ”12

18. We must restore the deterrence that has been eroded catastrophically for more than a year.”12

19. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹਰ ਪੰਜ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮਿਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

19. according to the un, every five seconds the equivalent of one football pitch of soil is eroded.

20. ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਕੀਟ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. The market, she argues, has eroded many traditional supports, but it provides them in altered form.