1. इसके बजाय उन्होंने पूछा: 'क्या जर्सी खुली है?'

1. Instead they asked: ‘Is Jersey open?'”

2. 'शुक्रिया!' उसने चुपचाप खुद से कहा।

2. 'Thank-you!' she silently said to herself.

3. हर कोई जानता है कि जर्सी को कितनी कड़ी चोट लगी है.'

3. Everybody knows how hard Jersey has been hit.'

4. वे आपके लिए सभी कुशल जादूगरों को लाते हैं।

4. they bring to you all well-versed sorcerers.'.

5. 'हे भगवान!' समरसेट रोया, उसके पैरों से बंधा हुआ।

5. 'My God!' cried Somerset, bounding to his feet.

6. सभी कुशल जादूगर आपके लिए लाए।

6. that they bring to you all well-versed sorcerers.'.

7. हम उसे Erse . में एक आयरिश भिक्षु के साथ खुशी-खुशी बातें करते हुए पाते हैं

7. we found her chatting happily to an Irish monk in Erse

8. ऐसी दृढ़ता और उद्देश्य की दृढ़ता को पुरस्कृत किया जाना चाहिए।

8. such perseverance and steadiness of purpose must be rewarded.'.

9. 'मैं खुद केट को सुन सकता था!' -प्रेस्टन हेमैन

9. ‘I could have been listening to Kate herself!' - Preston Heyman

10. हम आपके लिए सच्चाई लाए थे, लेकिन आप में से ज्यादातर लोग सच्चाई के प्रति अनिच्छुक थे।'

10. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

11. 'अब मैं जाऊंगा और [विद्रोही] बेड़े को मारूंगा और मैं ब्रह्मांड पर शासन करूंगा।'"

11. 'Now I will go and kill the [Rebel] fleet and I will rule the universe.'"

12. मैंने उसे पैसे दिए, और उसने अपने लिए 'मुझसे' तोहफे खरीदे।'" —जेमी, 24

12. I gave her the money, and she bought herself presents 'from me.'" —Jamie, 24

13. हम तो तुम्हारे लिए सच लेकर आए हैं, लेकिन तुम में से ज़्यादातर लोग सच्चाई से कतरा रहे थे।

13. we certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

14. 'दुर्भाग्य से, वित्तीय दबाव सिर्फ एवन और समरसेट में ही नहीं बल्कि पूरे देश में जारी है।'

14. 'Unfortunately, financial pressures continue not just in Avon and Somerset but across the country.'

15. यहूदियों को उत्पीड़न के लिए लक्षित नहीं किया गया था, और यदि वे थे, तो यह वास्तव में 'ज़ायोनीवादियों' की साजिश थी।

15. jews were not singled out for persecution, and if they were, it was, in reality, a plot by‘zionists.'”.

16. हमारे और डॉन्टनॉड के पास पहले से ही कुछ विचार हैं, क्योंकि इस तरह के ब्रह्मांड में पेशकश करने के लिए बहुत सारी अविश्वसनीय चीजें हैं। '

16. We and Dontnod already have some ideas, as there’s so many incredible things to offer in such a universe. '

17. ओलिस रोबोटिक्स पृथक तकनीक के विपरीत है, इसलिए हमने 'ओलिस' शब्द को उलट दिया," पिकरिंग ने समझाया।

17. olis robotics is the opposite of siloed technology, so we reversed the word into‘olis,'” pickering explained.

18. पुस्तक 'शांति के सात रास्ते' के माध्यम से प्रदर्शित करती है कि ब्रह्मांड में प्रेम ही एकमात्र वास्तविक शक्ति है।

18. Through the 'Seven Pathways to Peace,' the book demonstrates that love is the only real force in the universe.

19. हममें से कुछ मुसलमान हैं और कुछ दुष्ट। जो लोग [अल्लाह के लिए] झुकते हैं वे न्याय चाहते हैं।

19. among us some are muslims and some of us are perverse.”' those who submit[to allah]-it is they who pursue rectitude.

20. लेकिन अल्लाह उनके बाहर जाने के खिलाफ था, इसलिए उसने उन्हें रोक दिया और कहा: 'बैठो के साथ बैठो!'"

20. but allah was averse to their going forth, so he withheld them and it was said(to them):‘sit you with the sedentary!'”.