1. இது யார் மூலம் நிரூபிக்கப்படுகிறது,

1. this is evidenced by those who,

2. படி 4 - ஆதாரம் [தயாரிப்பு அம்சங்கள்]

2. Step 4 - evidenced by [product features]

3. கி.பி 452 இல் மேஷத்தின் ஆணை இதற்கு சான்றாகும்:

3. This is evidenced by an edict of Aries in 452 AD:

4. இந்த ஏற்ற இறக்கங்களை Piazza (2009) அறிக்கை மூலம் நிரூபிக்க முடியும்.

4. These fluctuations can be evidenced by the statement of Piazza (2009).

5. இந்த தீர்வுடன் பணியாற்றியவர்களின் கருத்துக்களில் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

5. this is evidenced by feedback from those who worked with this solution.

6. இது புதினா மற்றும் லிமா அறிக்கைகளால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, அவை இணைக்கப்படலாம். >> துணை

6. This is evidenced by reports Mint and Lima, which can be combined. >>více

7. ஆனால் அவர் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார் - இது அவரது அதே உற்சாகம் மற்றும் பசியின்மைக்கு சான்றாகும்.

7. But he is healthy - this is evidenced by his same liveliness and appetite.

8. செயலில் உள்ள சுய-ஒழுங்குமுறைக்கு சான்றாக, இந்த துறை ஒழுங்குமுறைக்கு தயாராக உள்ளது.

8. The sector is ready for regulation, as evidenced by active self-regulation.

9. டூரன்ட் ஒரு இரவுநேர பயங்கரமாக இருக்கலாம், ஒரு ஆட்டத்திற்கு அவர் 50.9 DK புள்ளிகள் பெற்றிருப்பதைக் காட்டுகிறது.

9. Durant can be a nightly terror, as evidenced by his 50.9 DK points per game.

10. வளையலின் தரம், வேலைத்திறன் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, விதிவிலக்கானது

10. the quality of the bracelet, as evidenced by the workmanship, is exceptional

11. ஒரு வயது வந்தவருக்கு என்ன வகையான துடிப்பு இருக்க வேண்டும், அவருடைய மாற்றங்கள் என்ன சாட்சியமளிக்கின்றன?

11. What kind of pulse should an adult have, and what is evidenced by his changes?

12. பெண்களும் பயமுறுத்தும் கடற்கொள்ளையர்களாக இருக்கலாம், இதற்குச் சான்றாக சிவப்புக் கிளியுடன் கூடிய இந்தப் பெண்.

12. Women may also be fearsome pirates, as evidenced by this girl with a red parrot.

13. சக்தி, பேராசை மற்றும் பிசாசின் பல தீமைகள் செயல்களின் புத்தகத்தில் சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

13. power, greed, and many other vices of the devil are evidenced in the book of acts.

14. தினசரி இனவெறி, ஒரு புதிய தேசிய ஆய்வு மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது.

14. The daily racism, evidenced by a fresh national study, has significantly increased.

15. யோனத்தானின் தாவீதின் அன்பில் இன்று என்ன இணை உள்ளது, இது எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது?

15. what parallel is there today in jonathan's love for david, and how is this evidenced?

16. ஸ்பீட் மற்றும் லிங்கன் இருவரும் இந்த "தேவைக்கு" பயந்தனர், இது லிங்கனின் கடிதங்களால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

16. Both Speed and Lincoln dreaded this “requirement,” as evidenced by Lincoln’s letters.

17. உன்னதமானது, அவரது அமைதியான எதிர்வினைகள், நேர்த்தியான பழக்கவழக்கங்கள், இயக்கத்தின் எளிமை ஆகியவற்றால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

17. noble, as evidenced by their calm in the reactions, refined manners, ease of movement.

18. ஆனால் அது துல்லியமாக SCS இன் பணியாகும், இது மற்றொரு இரகசிய ஆவணம் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

18. But that is precisely the task of the SCS, as is evidenced by another secret document.

19. நீங்கள் ஆதார அடிப்படையிலான உளவியல் சிகிச்சையைப் பெறுகிறீர்கள் என்பதை அறிவது எப்போதும் எளிதாக இருக்காது.

19. It may not always be easy to know that you are receiving evidenced-based psychotherapy.

20. சோவியத் ரஷ்யாவில் சாட்சியமளிக்கும் வகையில் கம்யூனிஸ்டுகள் அத்தகைய சக்தியைப் பயன்படுத்தத் தயாராக இருந்தனர்.

20. The Communists were and are willing to apply such force, as evidenced in Soviet Russia.