1. તેનો અર્થ એ છે કે ઉત્સર્જન.

1. that means an exhumation.

2. એક ઉત્સર્જનમાં સામેલ.

2. involved in an exhumation.

3. તેનું મૃત્યુ નિરાશાજનક હતું.

3. her exhumation was daunting.

4. ઉત્સર્જન આગળ વધી શકે છે.

4. the exhumation can move forward.

5. બ્રેન્ડા કાસ્ટિલોને બહાર કાઢવાનો આદેશ આપ્યો.

5. he ordered the exhumation of brenda castillo.

6. હું અહીં પહોંચ્યો ત્યાં સુધી મને સમજાયું કે તે એક ઉત્સર્જન હતું.

6. it wasn't until i got here that i realized it was an exhumation.

7. તેનું શીર્ષક છે “એક્ઝ્યુમેશન; ગેસ ચેમ્બરનું નિરીક્ષણ; લેફ્ટનન્ટ હોજેસ.”

7. It’s titled “Exhumation; inspection of gas chambers; Lt. Hodges.”

8. ગ્રામજનોના વિરોધને પગલે મૃતદેહોને બહાર કાઢવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો

8. the exhumation of bodies was ordered following protests by the villagers

9. મધ્યરાત્રિએ કયા પ્રકારના ન્યાયાધીશ ઉત્સર્જનનો આદેશ જારી કરે છે?

9. what kind of judge gives an exhumation order in the middle of the night?

10. હું જાણું છું કે તે અઘરું હતું, પરંતુ તેણે કહ્યું કે અમારે એક્ઝ્યુમેશનને અવરોધિત કરવાની શું જરૂર છે.

10. i know that was tough, but she said what we needed to block the exhumation.

11. લિયોનાર્ડોએ પોતાની બેવફાઈ છુપાવવા માટે બ્રેન્ડાના શરીરને બહાર કાઢવાનો આદેશ આપ્યો.

11. leonardo ordered the exhumation of brenda's body to hide his own infidelity.

12. તેથી, ફરીથી, જો ઉત્સર્જનમાં હાડપિંજર બહાર આવ્યું હોત, તો તેનાથી કોઈ ફરક પડત નહીં;

12. so, again, if the exhumation had discovered a skeleton, it would have made no difference;

13. સુહાના જણાવ્યા મુજબ, શબને બહાર કાઢવાનો હેતુ તે નક્કી કરવાનો હતો કે શું તેને પોલોનિયમ સાથે ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.

13. the purpose of the exhumation, according to suha, was to determine whether he was poisoned with polonium.

14. સુહાના જણાવ્યા મુજબ, શબને બહાર કાઢવાનો હેતુ તે નક્કી કરવાનો હતો કે શું તેને પોલોનિયમ સાથે ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.

14. the purpose of the exhumation, according to suha, was to determine whether he was poisoned from polonium.

15. ત્યારબાદ પરિવારોએ ઓસ્યુરી તરીકે ઓળખાતી ઇમારતમાં હાડકાંને બહાર કાઢવા અને તેના સંરક્ષણ માટે ચૂકવણી કરવી પડશે.

15. then families have to pay for exhumation- and for the bones to be kept in a building known as an ossuary.

16. કેટલાક ધર્મો, જેમ કે ઇસ્લામમાં, ક્યારેય પણ બહાર કાઢવાની પરંપરા નથી, અને આ પ્રથા મુસ્લિમો માટે પ્રતિબંધિત છે.

16. Some religions, such as Islam, have never had a tradition of exhumation, and the practice is forbidden to Muslims.

17. rici જાહેર સંસ્થા "ઓર્ડર" અમારા સાથીદાર rici માટે આભાર, ત્રણ લાલ સૈન્ય સૈનિકો obnaruzhevshego અવશેષો, અને તેમના ઉત્સર્જન મદદ કરી.

17. rici public organization"order" thanks to our colleague rici, obnaruzhevshego remains of three red army soldiers, and assisted in their exhumation.