1. அது தோண்டுதல் என்று பொருள்.

1. that means an exhumation.

2. ஒரு தோண்டியெடுப்பில் ஈடுபட்டுள்ளது.

2. involved in an exhumation.

3. அவரது வெளியேற்றம் வருத்தமளிக்கிறது.

3. her exhumation was daunting.

4. தோண்டுதல் முன்னோக்கி செல்ல முடியும்.

4. the exhumation can move forward.

5. பிரெண்டா காஸ்டிலோவை தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட்டார்.

5. he ordered the exhumation of brenda castillo.

6. நான் இங்கு வந்த பிறகுதான் இது ஒரு தோண்டுதல் என்பதை உணர்ந்தேன்.

6. it wasn't until i got here that i realized it was an exhumation.

7. இது "அகழ்வு; எரிவாயு அறைகளின் ஆய்வு; லெப்டினன்ட் ஹோட்ஜஸ்.”

7. It’s titled “Exhumation; inspection of gas chambers; Lt. Hodges.”

8. கிராம மக்களின் எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து உடல்களை தோண்டி எடுக்க உத்தரவிடப்பட்டது

8. the exhumation of bodies was ordered following protests by the villagers

9. எந்த வகையான நீதிபதி நள்ளிரவில் தோண்டி எடுக்க உத்தரவிடுகிறார்?

9. what kind of judge gives an exhumation order in the middle of the night?

10. இது கடினமானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் தோண்டியெடுப்பதைத் தடுக்க எங்களுக்கு என்ன தேவை என்று அவர் கூறினார்.

10. i know that was tough, but she said what we needed to block the exhumation.

11. லியோனார்டோ தனது சொந்த துரோகத்தை மறைக்க பிரெண்டாவின் உடலை தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட்டார்.

11. leonardo ordered the exhumation of brenda's body to hide his own infidelity.

12. எனவே, மீண்டும், தோண்டியெடுப்பு ஒரு எலும்புக்கூட்டை வெளிப்படுத்தியிருந்தால், அது எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது;

12. so, again, if the exhumation had discovered a skeleton, it would have made no difference;

13. தோண்டியெடுப்பின் நோக்கம், சுஹாவின் கூற்றுப்படி, அவர் பொலோனியத்துடன் விஷம் கொடுக்கப்பட்டாரா என்பதை தீர்மானிப்பதாகும்.

13. the purpose of the exhumation, according to suha, was to determine whether he was poisoned with polonium.

14. தோண்டியெடுப்பின் நோக்கம், சுஹாவின் கூற்றுப்படி, அவர் பொலோனியத்துடன் விஷம் கொடுக்கப்பட்டாரா என்பதை தீர்மானிப்பதாகும்.

14. the purpose of the exhumation, according to suha, was to determine whether he was poisoned from polonium.

15. எலும்புகளை தோண்டி எடுப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் குடும்பங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும்.

15. then families have to pay for exhumation- and for the bones to be kept in a building known as an ossuary.

16. இஸ்லாம் போன்ற சில மதங்கள், தோண்டியெடுக்கும் பாரம்பரியத்தை ஒருபோதும் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் இந்த நடைமுறை முஸ்லிம்களுக்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

16. Some religions, such as Islam, have never had a tradition of exhumation, and the practice is forbidden to Muslims.

17. rici பொது அமைப்பு "ஆர்டர்" எங்கள் சக ரிசி நன்றி, obnaruzhevshego மூன்று சிவப்பு இராணுவ வீரர்கள் எஞ்சியுள்ள, மற்றும் அவர்களின் தோண்டி உதவி.

17. rici public organization"order" thanks to our colleague rici, obnaruzhevshego remains of three red army soldiers, and assisted in their exhumation.