1. তবে তাদের মধ্যে মারামারি হয়েছিল।

1. however, there was a falling out among them.

2. আপনি কি চুল পাতলা হওয়া এবং পড়া নিয়ে চাপে আছেন?

2. are you stressing about your hair thinning and falling out?

3. আপনার চুল কি সত্যিই পাতলা হয়ে যাচ্ছে নাকি সত্যিই পড়ে যাচ্ছে?

3. is your hair really thinning or is it actually falling out?

4. এটি মিকির সাথে একটি বিশাল লড়াইয়ের দিকে নিয়ে যায়, যিনি বিশ্বাসঘাতকতা বোধ করেন।

4. this leads to a major falling out with micky, who feels betrayed.

5. একটি বিপন্ন ভাষা এমন একটি ভাষা যা অব্যবহারের ঝুঁকিতে পড়ে।

5. an endangered language is a language at risk of falling out of use.

6. চুল পাতলা হতে শুরু করতে পারে এবং বিভিন্ন কারণের কারণে পড়ে যেতে পারে।

6. hair can begin thinning and falling out due to many different factors.

7. আকাশ থেকে পতন থেকে তাদের প্রতিরোধ করার জন্য বিমানের জন্য একটি ডিভাইস, সম্ভবত?

7. A device for airplanes to prevent them from falling out of the sky, perhaps?

8. প্রেমে পড়া অস্বস্তিকরভাবে সহজ, কিন্তু প্রেমে পড়া ঠিক বিশ্রী।

8. falling in love is awkwardly simple but falling out of love is simply awkward.

9. (উদাহরণস্বরূপ, আমি স্বপ্ন দেখি যে প্রতি কয়েক মাসে আমার দাঁত স্বতঃস্ফূর্তভাবে পড়ে যাচ্ছে।

9. (I, for example, dream that my teeth are spontaneously falling out every few months.

10. এটি সাধারণত ঘটে যে আপনার দাঁত পড়ে যায়, ভেঙে যায়, ক্ষয় হয় বা কেবল অনুপস্থিত থাকে।

10. it usually is the case of your teeth falling out, crumbling, decaying or simply missing.

11. এই ক্যালেন্ডারটি 3000 বছরেরও বেশি সময় ধরে ব্যবহার করা হয়েছিল, প্রায় 238 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত অনুকূলে পড়েনি।

11. This calendar was used for over 3000 years, not falling out of favor until about 238 BCE.

12. আমরা তরুণ ওয়েলশি থেকে বাদ পড়ছি না, আমরা বিতর্ক করছি, আমি মনে করি ফার্লসি একজন বোকা সে মনে করে আমি একজন।

12. We are not falling out young Welshy, we are debating, I think farlsy is an idiot he thinks I am one.

13. আপনি স্বপ্ন দেখতে পারেন যে এই ভয়ের প্রকাশ হিসাবে আপনার দাঁত ভিড়ের সামনে পড়ে যাচ্ছে।

13. You might dream that your teeth are falling out in front of a crowd as a manifestation of these fears.

14. বড় সমস্যা হল যে অনেক লোক (আক্ষরিক অর্থে) তাদের স্বর থেকে পড়ে যাচ্ছে এবং এর ফলে তাদের প্রোগ্রাম বা রাস্তা হারিয়েছে।

14. The big problem is that many people (literally) falling out of their tone and thereby lose their program or road.

15. ব্রিজিট সেডার (অধ্যাপক, যিনি গবেষণাটি পরিচালনা করেছেন) বলেছেন যে যদি একের পর এক দাঁত পড়ে যেতে শুরু করে তবে রোগটি প্রায় 20 বছর আগে থেকেই বিকাশ লাভ করে।

15. brigitte seder(professor, who led the study) said that if the teeth start falling out, one by one, then the disease is already takes place about 20 years.

16. দুই ঝগড়া

16. the two of them had a falling-out

17. এখন, আপনি আংশিকভাবে এখানে আছেন কারণ আপনার পুরানো জাদুকর অংশীদার এবং সেরা বন্ধু বার্ট ওয়ান্ডারস্টোনের সাথে আপনার ঝগড়া হয়েছিল।

17. now, you're here in part because you had a falling-out with your longtime magic partner and best friend, burt wonderstone.