1. मात्र, त्यांच्यात मारामारी झाली.

1. however, there was a falling out among them.

2. केस गळणे आणि गळणे यामुळे तुम्ही तणावात आहात का?

2. are you stressing about your hair thinning and falling out?

3. तुमचे केस खरोखरच पातळ होत आहेत की खरच गळत आहेत?

3. is your hair really thinning or is it actually falling out?

4. यामुळे मिकीशी प्रचंड भांडण होते, ज्याला विश्वासघात झाल्याचे वाटते.

4. this leads to a major falling out with micky, who feels betrayed.

5. लुप्तप्राय भाषा ही एक भाषा आहे जिचा वापर होण्याचा धोका असतो.

5. an endangered language is a language at risk of falling out of use.

6. विविध कारणांमुळे केस पातळ होऊ शकतात आणि गळू शकतात.

6. hair can begin thinning and falling out due to many different factors.

7. विमानांना आकाशातून पडण्यापासून रोखण्यासाठी एक उपकरण, कदाचित?

7. A device for airplanes to prevent them from falling out of the sky, perhaps?

8. प्रेमात पडणे असुविधाजनकपणे सोपे आहे, परंतु प्रेमात पडणे केवळ विचित्र आहे.

8. falling in love is awkwardly simple but falling out of love is simply awkward.

9. (उदाहरणार्थ, मी स्वप्न पाहतो की दर काही महिन्यांनी माझे दात उत्स्फूर्तपणे पडत आहेत.

9. (I, for example, dream that my teeth are spontaneously falling out every few months.

10. असे सहसा घडते की तुमचे दात पडणे, चुरगळणे, किडणे किंवा फक्त गहाळ होणे.

10. it usually is the case of your teeth falling out, crumbling, decaying or simply missing.

11. हे कॅलेंडर 3000 वर्षांहून अधिक काळ वापरले गेले, सुमारे 238 बीसीई पर्यंत अनुकूलतेच्या बाहेर पडले नाही.

11. This calendar was used for over 3000 years, not falling out of favor until about 238 BCE.

12. आम्ही तरुण वेल्शी बाहेर पडत नाही, आम्ही वादविवाद करत आहोत, मला वाटते की फार्सी एक मूर्ख आहे त्याला वाटते की मी एक आहे.

12. We are not falling out young Welshy, we are debating, I think farlsy is an idiot he thinks I am one.

13. या भीतीचे प्रकटीकरण म्हणून गर्दीसमोर तुमचे दात पडत आहेत असे तुम्हाला स्वप्न पडेल.

13. You might dream that your teeth are falling out in front of a crowd as a manifestation of these fears.

14. मोठी समस्या अशी आहे की अनेक लोक (अक्षरशः) त्यांच्या टोनमधून बाहेर पडतात आणि त्यामुळे त्यांचा कार्यक्रम किंवा रस्ता गमावतात.

14. The big problem is that many people (literally) falling out of their tone and thereby lose their program or road.

15. ब्रिजिट सेडर (प्राध्यापक, ज्यांनी हा अभ्यास केला) म्हणाल्या की जर दात एक एक करून बाहेर पडू लागले तर हा आजार सुमारे 20 वर्षांनी विकसित होतो.

15. brigitte seder(professor, who led the study) said that if the teeth start falling out, one by one, then the disease is already takes place about 20 years.

16. दोघांचे भांडण झाले

16. the two of them had a falling-out

17. आता, तुम्ही येथे आहात कारण तुमचा जुना जादूगार भागीदार आणि सर्वात चांगला मित्र, बर्ट वंडरस्टोन सोबत भांडण झाले होते.

17. now, you're here in part because you had a falling-out with your longtime magic partner and best friend, burt wonderstone.