1. ರಾತ್ರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿತ್ತು.

1. the night was far advanced.

2. ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು 1910 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಂದುವರಿದಿತ್ತು.

2. Centralization of control over financial resources was far advanced by 1910.

3. ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಸ್ನಾಯು ಕಾಯಿಲೆಯೂ ಇದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ (ನನ್ನಂತೆಯೇ ebenfaĺls).

3. My boyfriend also has a muscle disease that is far advanced (ebenfaĺls as with me).

4. ಅವರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರು (xv, 10), ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಜಾಬ್ (xxx, 1) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದವರು.

4. He was far advanced in years (xv, 10), and much older than the already elderly Job (xxx, 1).

5. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ವಾದಗಳು ಸ್ವರ್ಗದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

5. The arguments thus far advanced prove the existence of heaven as a state of perfect happiness.

6. ದೇವರ ಪ್ರೀತಿ ಏನು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದಿಲ್ಲ.

6. They know what God's Love is too, but they are not so far advanced as your grandmother or mother.

7. ಈಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಮನ್ರೋ ಎಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಭಾಗವು ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು "ನರಕ" ದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ:

7. Now comes a passage that indicates how far advanced Robert Monroe was and it also gives interesting details of "hell":

8. ಶ್ರೀರಂಗಂ ವೇಣಿಗೋಪಾಲ ದೇವಾಲಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶೈಲಿಯ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮುಂದುವರಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

8. the srirangam venugopala temple shows noticeably far advanced architectural and sculptural features of the local regional style.

9. ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಹಂತ III (ಬೂಮ್) ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದೇವೆ.

9. In summary, we conclude that at this point in time we are probably still in Phase III (boom), but already relatively far advanced within this phase.