1. ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਸੀ।

1. the night was far advanced.

2. ਵਿੱਤੀ ਸਰੋਤਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀਕਰਨ 1910 ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਸੀ।

2. Centralization of control over financial resources was far advanced by 1910.

3. ਮੇਰੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉੱਨਤ ਹੈ (ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਈਬੇਨਫਾਲਸ)।

3. My boyfriend also has a muscle disease that is far advanced (ebenfaĺls as with me).

4. ਉਹ ਸਾਲਾਂ (xv, 10) ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉੱਨਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੌਕਰੀ (xxx, 1) ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸੀ।

4. He was far advanced in years (xv, 10), and much older than the already elderly Job (xxx, 1).

5. ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਜੋਂ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

5. The arguments thus far advanced prove the existence of heaven as a state of perfect happiness.

6. ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੱਬ ਦਾ ਪਿਆਰ ਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਉੱਨਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

6. They know what God's Love is too, but they are not so far advanced as your grandmother or mother.

7. ਹੁਣ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਬਰਟ ਮੋਨਰੋ ਕਿੰਨਾ ਉੱਨਤ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ "ਨਰਕ" ਦੇ ਦਿਲਚਸਪ ਵੇਰਵੇ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:

7. Now comes a passage that indicates how far advanced Robert Monroe was and it also gives interesting details of "hell":

8. ਸ਼੍ਰੀਰੰਗਮ ਵੇਨੀਗੋਪਾਲਾ ਮੰਦਿਰ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਕਮਾਲ ਦੀਆਂ ਉੱਨਤ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. the srirangam venugopala temple shows noticeably far advanced architectural and sculptural features of the local regional style.

9. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਅਜੇ ਵੀ ਪੜਾਅ III (ਬੂਮ) ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਪੜਾਅ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਹਾਂ।

9. In summary, we conclude that at this point in time we are probably still in Phase III (boom), but already relatively far advanced within this phase.