1. ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹੁਣ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇਖਦੀਆਂ ਹਨ।

1. Far-sighted and pragmatic companies now see the opportunity to employ immigrants.

2. ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ, ਅਜੀਬਤਾ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ; ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

2. The same is true in all other cases, in far-sightedness, in astigmatism; there are no exceptions.

3. ਪਰ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਸੂਝ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ-ਵਿਦਿਅਕ-ਅਕਾਦਮਿਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ”

3. But far-sightedness and insight is not what the political-medial-academic complex can provide in Germany and Europe”.

4. ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਬੇਅੰਤ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ।

4. The struggle of the workers and youth would be infinitely easier if they were led by courageous and far-sighted people.

5. ਜਰਮਨੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਕਾਰਨ ਮੰਤਰੀ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦੀ ਸਲਾਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਅਤੇ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਸੀ।

5. ministerial distrust and public misgivings because of his german connections, limited his political influence, although his counsel was usually judicious and far-sighted.

6. (ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਲੈਨਿਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਰਮਾਏਦਾਰੀ ਦੇ ਖਾਤਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਭਾਰਿਆ ਸੀ।

6. (Here let us add that Lenin, with his far-sighted national policy, surprisingly raised in advance the possibility of clashes between different nationalities even after the abolition of capitalism.

7. 1857 ਦੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਭਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਲਬੇ ਦੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਸਹਿਜ ਸਮਝ ਸੀ।

7. the revolutionaries of 1857 proved to be more far-sighted in this respect and had a better and better instinctive understanding of the evils of foreign rule and of the necessity to get rid of it.

8. ਇਹ ਸਾਇਰਸ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਦਾਰਾ ਮਹਾਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਚੰਗੀ ਅਤੇ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫੌਜੀ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਨਵਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੁਆਰਾ, ਅਚਮੇਨੀਡਜ਼ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ, ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਕਬੀਲੇ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਕਤੀ. .

8. it was cyrusthegreat and dariusthegreat who, by sound and far-sighted administrative planning, brilliant military manoeuvring, and a humanistic world view, established the greatness of the achaemenids and, in less than thirty years, raised them from an obscure tribe to a world power.