1. ഈ യുവ രാജകുമാരന്റെ അത്ര അകലെയല്ല.

1. Not so far off as this young Prince.

2. 85 വളരെ അകലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ 100?

2. 85 doesn’t seem so far off, but 100?

3. പന്ത് എത്ര അകലെയാണെന്ന് ഇതിനകം തോന്നി!

3. How far off the ball seemed already!

4. അത് ദൈവത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് എത്ര അകലെയാണ്?

4. How far off is it from God’s requirements?

5. റുസൽ: എൽഎംഇയുമായുള്ള കരാർ വിദൂരമല്ല

5. RUSAL: a contract with the LME is not far off

6. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഭാവി എത്ര അകലെയാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

6. Remember how far off the future seemed as a kid?

7. ദൂരദേശത്ത് നിന്ന്, എന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റാൻ ഒരു മനുഷ്യൻ.

7. from a far off land, a man to fulfill my purpose.

8. ഇത് യോക്കോ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. ”

8. It’s not really far off from the Yoko situation.”

9. അവരുടെ പുണ്യഭൂമി അറേബ്യയിലോ പലസ്തീനിലോ അകലെയാണ്.

9. Their holy land is far off in Arabia or Palestine.

10. അതിനർത്ഥം "ചില മോഡലുകൾ വളരെ അകലെയായിരുന്നു."

10. That means "some of the models were quite far off."

11. ലൂത്ത് (ലൂത്ത്)ന്റെ ജനത നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല.

11. And the people of Lot (Lût) are not far off from you.

12. ഇതെല്ലാം സത്യദൈവത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.

12. All of this is very far off from the true God Himself.

13. ഈ മുഴുവൻ വ്യവസ്ഥിതിയുടെയും അവസാനം വിദൂരമല്ല.

13. the end of this entire system of things is not far off.

14. വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും നഗരം വിദൂരമല്ല.

14. The city is also not far off when it comes to education.

15. നിങ്ങൾ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ശത്രുവിന്റെ ലക്ഷ്യമായിത്തീരുന്നു.

15. When you are far off, you become a target of God's enemy.

16. നിങ്ങളുടെ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലെ യഥാർത്ഥ ഹോളോഗ്രാം സാങ്കേതികവിദ്യ ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്.

16. True hologram technology on your desktop is still far off.

17. എന്നാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വാക്സിൻ വളരെ അകലെയാണെന്ന് റേ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

17. But Rey cautioned that a working vaccine is likely far off.

18. മിസ്സിസ് സ്പാർസിറ്റിന്റെ ചെവി കഴിയുന്നത്ര അകറ്റി നിർത്താൻ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

18. To keep Mrs. Sparsit’s ears as far off as possible, I expect.’

19. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്റെ ഗൂഗിൾ സാമ്യം അത്ര വിദൂരമല്ലായിരിക്കാം.

19. If that's the case, maybe my Google analogy isn't that far off.

20. "ഇല്ല, എന്റെ കുട്ടി, ഇന്ത്യക്കാർ ഇപ്പോൾ വളരെ അകലെയാണ്, ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്.

20. "No, my lad, the Indians are far off now, and we are in safety.

21. ഒരു വിദൂര രാജ്യം

21. a far-off country

22. ആ വിദൂര പാഡ്രോൺ എവിടെയാണ്,

22. where is that far-off padrone,

23. ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, "താഴ്ന്ന ഗോളത്തിൽ നിന്ന് ദൂരെയുള്ള ലോകങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റാനാകാത്തവിധം മുന്നോട്ട് പോകുക.

23. We say, “Proceed irrevocably from the lower sphere to the far-off worlds.

24. വിദൂര ശാരീരിക മേഖലകളിലെ കളിക്കാർക്ക് ഇപ്പോൾ ഓൺലൈനിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ കഴിയും.

24. gamers from far-off physical areas now could participate in online computer games.

25. ഏകദേശം മുപ്പത് വർഷം മുമ്പ്, ഈ പ്രദേശം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്ന് ചിലർ ഓർക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവർ വിദൂര യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രത്തെ അവ്യക്തമായി സങ്കൽപ്പിക്കും.

25. Some might recall that about thirty years ago, this region was a part of the USSR; others will just vaguely imagine a far-off European state.

26. സ്വയം പറയുക: ചിന്തിക്കുക! ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ലാഹുവിൽ നിന്നുള്ളതാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അകന്ന ഭിന്നതയിൽ പെട്ടവനെക്കാൾ വഴിപിഴച്ചവൻ ആരുണ്ട്?

26. say thou: bethink ye! if it is really from allah and then ye disbelieve therein, then who is further astray than one who is in schism far-off?