1. अतिशयोक्ति सिंड्रोम।

1. the syndrome of far- fetched.

2. सिद्धांत अजीब और दूर की कौड़ी लग रहा था

2. the theory sounded bizarre and far-fetched

3. स्पेयर पार्ट्स को म्यूनिख से मंगवाना पड़ा ...

3. Spare parts had to be fetched from Munich ...

4. कैसे ejs में प्राप्त डेटा पर अनुक्रमणिका के बीच स्विच करने के लिए?

4. how to switch between indexes on fetched data in ejs?

5. क्यों सम्मोहन कम आकर्षक और कहीं अधिक महत्वपूर्ण है

5. Why Hypnosis Is Less Far Fetched And Far More Important

6. और बूंदों या दराजों की खोज न किए जाने पर कैसा महसूस होता है?

6. and how does it feel, not being fetched for drops or drawers?

7. यह परिवर्तन तब पीपीएम में एक नए अनुरोध के रूप में लाया और खोला जाता है।

7. This change is then fetched and opened in PPM as a new request.

8. चारों रोज एंड क्राउन में बार के लिए गए

8. all four of them fetched up in the saloon bar of the Rose and Crown

9. अगर वह गुलाम होता तो बाजार से 200 दिरहम नहीं लाता।"

9. Had he been a slave, he would not have fetched 200 dirhams at market."

10. 2007 में मंदिर के टिकटों की बिक्री से $25 मिलियन का राजस्व प्राप्त हुआ।

10. temple admission ticket sales fetched a revenue of $25 million in 2007.

11. जबकि वास्तविक 100 प्रतिशत कूपन दूर की कौड़ी लगता है, यह पहले भी हो चुका है।

11. While a real 100-percent coupon sounds far-fetched, it has happened before.

12. "यह हमारे लिए बहुत दूर की कौड़ी लग रहा था, लेकिन जैक किर्बी बहुत दूरदर्शी थे।"

12. "That seemed pretty far-fetched to us, but Jack Kirby was pretty visionary."

13. [i] "अगर ऐसी व्याख्याएं दूर की कौड़ी लगती हैं, तो आप दुविधा को समझ सकते हैं।

13. [i] “If such interpretations seem far-fetched, you can understand the dilemma.

14. इन स्रोतों से पानी प्राप्त किया जा सकता है और फिर अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है।

14. water can then be fetched from these sources and then used for other purposes.

15. पहली नज़र में, यूरोप में मानवाधिकार संकट का विचार दूर की कौड़ी लग सकता है।

15. At first glance, the idea of a human rights crisis in Europe might seem far-fetched.

16. सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले निर्देश कंप्यूटर प्रोग्राम से प्राप्त होने की संभावना है।

16. the most frequently used instructions of a computer program are likely to be fetched.

17. और वे ओपीर के पास आए, और वहां से चार सौ बीस किक्कार सोना ले लिया,

17. and they came to ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents,

18. क्या पब्लिक टॉयलेट सीट से किसी बीमारी का शिकार होने का आपका डर दूर की कौड़ी है या यह सच है?

18. Is your fear of catching a disease from a public toilet seat far-fetched or is it real?

19. हालाँकि यह विचार दूर की कौड़ी है, तकनीक इसे पकड़ लेगी (2 - 5 साल एक अच्छा बॉलपार्क है)।

19. However far-fetched the idea, technology will catch up to it (2 - 5 years is a good ballpark).

20. जबकि दा विंची के कई डिज़ाइन दूर की कौड़ी लगते हैं, उन्होंने उन विचारों और वस्तुओं पर काम किया जिनका हम आज उपयोग करते हैं।

20. While many of da Vinci’s designs seem far-fetched, he did work on ideas and items we use today.