1. अतिशयोक्ती सिंड्रोम.

1. the syndrome of far- fetched.

2. सिद्धांत विचित्र आणि दूरगामी वाटला

2. the theory sounded bizarre and far-fetched

3. सुटे भाग म्युनिकहून आणावे लागले...

3. Spare parts had to be fetched from Munich ...

4. ejs मध्ये आणलेल्या डेटावर अनुक्रमणिका दरम्यान कसे स्विच करावे?

4. how to switch between indexes on fetched data in ejs?

5. संमोहन का कमी आहे आणि जास्त महत्वाचे आहे

5. Why Hypnosis Is Less Far Fetched And Far More Important

6. आणि थेंब किंवा ड्रॉवर शोधले जाऊ नयेत असे कसे वाटते?

6. and how does it feel, not being fetched for drops or drawers?

7. हा बदल नंतर नवीन विनंती म्हणून PPM मध्ये आणला जातो आणि उघडला जातो.

7. This change is then fetched and opened in PPM as a new request.

8. चौघेही रोझ आणि क्राउनच्या बारसाठी गेले

8. all four of them fetched up in the saloon bar of the Rose and Crown

9. जर तो गुलाम असता तर त्याने बाजारातून २०० दिरहम आणले नसते.

9. Had he been a slave, he would not have fetched 200 dirhams at market."

10. 2007 मध्ये मंदिराच्या तिकीट विक्रीतून $25 दशलक्ष कमाई झाली.

10. temple admission ticket sales fetched a revenue of $25 million in 2007.

11. वास्तविक 100-टक्के कूपन दूरवरचे वाटत असले तरी, यापूर्वी असे घडले आहे.

11. While a real 100-percent coupon sounds far-fetched, it has happened before.

12. "आम्हाला ते खूप दूरचे वाटले, परंतु जॅक किर्बी खूपच दूरदर्शी होता."

12. "That seemed pretty far-fetched to us, but Jack Kirby was pretty visionary."

13. [i] “असे अर्थ काढणे दूरगामी वाटत असल्यास, आपण कोंडी समजू शकता.

13. [i] “If such interpretations seem far-fetched, you can understand the dilemma.

14. या स्त्रोतांमधून पाणी मिळवता येते आणि नंतर ते इतर कारणांसाठी वापरले जाऊ शकते.

14. water can then be fetched from these sources and then used for other purposes.

15. पहिल्या दृष्टीक्षेपात, युरोपमधील मानवाधिकार संकटाची कल्पना दूरगामी वाटू शकते.

15. At first glance, the idea of a human rights crisis in Europe might seem far-fetched.

16. सर्वात सामान्यपणे वापरल्या जाणार्‍या सूचना संगणक प्रोग्राममधून मिळण्याची शक्यता आहे.

16. the most frequently used instructions of a computer program are likely to be fetched.

17. ते ओफिरला आले आणि त्यांनी तेथून चारशे वीस टन सोने घेतले.

17. and they came to ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents,

18. सार्वजनिक टॉयलेट सीटवरून आजार होण्याची तुमची भीती दूरची आहे की ती खरी आहे?

18. Is your fear of catching a disease from a public toilet seat far-fetched or is it real?

19. कल्पना कितीही दूरची असली तरी, तंत्रज्ञान ते पूर्ण करेल (2 - 5 वर्षे एक चांगला बॉलपार्क आहे).

19. However far-fetched the idea, technology will catch up to it (2 - 5 years is a good ballpark).

20. दा विंचीच्या अनेक डिझाईन्स दूरगामी वाटत असताना, आज आपण वापरत असलेल्या कल्पना आणि वस्तूंवर त्याने काम केले.

20. While many of da Vinci’s designs seem far-fetched, he did work on ideas and items we use today.