1. ಕೇವಲ ಒಂದು ಜಾರ್?

1. only a flagon?

2. ಒಂದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೆರಾಫ್

2. a silver flagon

3. ನಮಗೆ ಒಂದು ಜಗ್ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನು ತನ್ನಿ.

3. bring us back a flagon or two'en.

4. ನಾನು ಗೋಣಿ ಚೀಲದ ಸಮಯ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ

4. he was toping the while from a flagon of sack

5. ಬಹುಶಃ ನೀವು ಯೋಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪಿಚರ್ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

5. perhaps you would like a flagon to help you ponder.

6. ಕೇವಲ ಒಂದು ಜಾರ್? ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ?

6. only a flagon? and what are my brothers in arms to drink?

7. ಸುಖೋಯ್ ಸು-15 (NATO ವರದಿ ಹೆಸರು: ಫ್ಲ್ಯಾಗನ್) ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸೂಪರ್ಸಾನಿಕ್ ಅವಳಿ-ಎಂಜಿನ್ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟರ್ ವಿಮಾನವಾಗಿದೆ.

7. the sukhoi su-15(nato reporting name: flagon) is a twinjet supersonic interceptor aircraft developed by the soviet union.

8. ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ, ಪುರುಷರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಹಂಚಿದನು.

8. and he dealt to every one of israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

9. ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲಾ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಹಂಚಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು;

9. and he dealt among all the people, even among the whole multitude of israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. so all the people departed every one to his house.