1. అతను గిల్బర్టీస్ సంస్కృతికి సంబంధించిన విద్యా అధ్యయనాలను కూడా చేపట్టాడు.

1. He also undertook academic studies of Gilbertese culture.

2. గిల్బర్టీస్‌తో దాని ఉపయోగంలో ఇంగ్లీష్ మిళితం అయ్యే అవకాశం ఉంది.

2. It is more likely that English is mixed in its use with Gilbertese.

3. ఈ పుస్తకాన్ని ఆ దేశ స్వాతంత్ర్యం సందర్భంగా గిల్బర్టీస్ పురుషులు మరియు మహిళల బృందం రాసింది.

3. This book was written by a team of Gilbertese men and women on the occasion of that country's independence.

4. కిరిబాటి (గిల్బర్టీస్), టోంగాన్, తాహితీయన్, మావోరీ, వెస్ట్ ఫిజియన్ మరియు కునువా (తోలై) భాషలు ఒక్కొక్కటి 100,000 కంటే ఎక్కువ మాట్లాడేవారిని కలిగి ఉన్నాయి.

4. the kiribati(gilbertese), tongan, tahitian, māori, western fijian and kuanua(tolai) languages each have over 100,000 speakers.