1. ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਦਾ ਕਿਲਾ।

1. the golconda fort.

2. ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਹਿਲਸ ਮਾਲਵਾ ਰਾਜਸਥਾਨ ਪੰਜਾਬ।

2. golconda malwa rajasthan punjab hills.

3. ਗੋਲਕੌਂਡਾ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਸਿਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ।

3. on the peaks of golconda and i was on the tops of that happiness.

4. ਬੀਜਾਪੁਰ ਅਤੇ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਨਾਲ 1636 ਦੀਆਂ ਸੰਧੀਆਂ ਰਾਜਸੀ ਸਨ।

4. the treaties of 1636 with bijapur and golconda were statesmanlike.

5. ਅਮਰੀਕੀ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਤੱਕ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੋਸਟਰ

5. the posters calling emigrants from Europe to the Golconda of the American West

6. 1518 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਕੁਤਬਸ਼ਾਹੀ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਈ, ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਇਸ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬਣ ਗਿਆ।

6. in 1518, when the qutb shahi dynasty was found, golconda was made its capital.

7. ਉਹ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਭੱਜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਿਜੇਨਗਰ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਿੰਦੂ ਸ਼ਾਸਕ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲਈ।

7. he fled golconda and took refuge in the court of the powerful hindu ruler of vijayanagara.

8. ਗੋਲਕੌਂਡਾ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਰੰਗਾਂ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਦੀ ਭਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

8. a significant use of luminous gold and white colours is generally found in the golconda style.

9. ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਲਗਭਗ 11 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬੀ ਬਾਹਰੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।

9. the entire township of golconda is surrounded by an outer wall, which is about 11 kilometers long.

10. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿਖਲਾਈ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਦੇ ਅਫਸਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬੰਗਲੌਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

10. he did his initial training in the officers' training school golconda and on completion was sent to bangalore.

11. ਸਾਡੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਦੇ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਟੋਪੀ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ, ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਪੰਛੀ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲ ਸਕਦੇ।

11. on our visit, we cannot forget the man with the bowler hat golconda, the son of man, the bird of the sky, etc.

12. ਥੀਵੇਨੋਟ ਨੇ 1665-66 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ [ਗੋਲਕੁੰਡਾ] ਨੂੰ ਬਾਗਨਗਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਫ਼ਾਰਸੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਦਦ ਮਠਾਰੂ ਕਿਹਾ।

12. thevenot said in 1665-66 ce,“the capital city of this kingdom[golconda] is called bagnagar; the persians called it aider abad”.

13. ਉਹ 2010 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਂਟੀਕ 12-ਕੈਰੇਟ ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਹੀਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ "ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਕਮਲ ਦੇ ਹਾਰ" ਨੂੰ ਸੈਂਟਰਪੀਸ ਵਜੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।

13. he became well known after he designed his"golconda lotus necklace" with an old, 12-carat, pear-shaped diamond as a centerpiece in 2010.

14. 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਕੁਤਬਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬਣ ਗਿਆ।

14. in the 16th century the city grew to accommodate the surplus population of golconda and eventually became the capital of the qutb shahi rulers.

15. ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੁੱਖ ਖਣਿਜ ਛੋਟੇਨਾਗਪੁਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੀਕਾ ਅਤੇ ਲੋਹਾ ਅਤੇ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੀਰੇ, ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਤਾਂ ਹਨ।

15. primary mineral ores found in this region are mica and iron ore in the chotanagpur region, and diamonds, gold and other metals in the golconda region.

16. ਇਸ ਲਈ, ਬੀਜਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਯਤਨ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਜੋ ਸ਼ਿਵਾਜੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਗਲਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ;

16. hence, repeated efforts were made to install and back a party at bijapur, which would cooperate with the mughals against shivaji and which would not be led by golconda;

17. ਇਹ ਆਪਣੀਆਂ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੋਲਕੁੰਡਾ ਕਿਲ੍ਹੇ, ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਬਾਗ਼, ਇੱਕ ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ ਇਮਾਰਤ, ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੋਟਲਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਝਰਨੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹਵਾ ਮਹਿਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

17. it is famous for its over 500 set locations which include the hawa mahal, built on the lines of the golconda fort, a japanese garden, a multi-purpose building, luxury hotels and artificial waterfalls.