1. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: 'ਗੋਲ ਡੂ ਉਰੂਗਵੇ!'

1. He answered himself: 'Gol do Uruguay!'

2. 'ਚਾਰ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਗੋਲਡਫਿਸ਼।'

2. ‘The four Great Powers and the German goldfish.'

3. ਸਮੈਗੋਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਗੋਲਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ।'

3. Sméagol, who is now called Gollum, has escaped.'

4. ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ 'ਗੋਲਡਨ ਬੈਂਟਮ' ਹੈ।

4. among the most famous of them is'golden bantam.'.

5. ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਗੋਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਟੀਚੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

5. a person can not marry within gotra as well as outside gol.

6. 2006 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਵਾਹਨ ਖਰੀਦਿਆ: ਇੱਕ ਹਰਾ ਵੋਲਕਸਵੈਗਨ ਗੋਲ।

6. In 2006, he bought his first vehicle: a green Volkswagen Gol.

7. ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਲਈ ਫਿਰਦੌਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

7. Truly, for with gold he can gain entrance for his soul into paradise.'

8. 'ਕੀ ਤੂੰ ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿਚ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟ ਕੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?'

8. 'Are you looking for God in silk clothing, and lying on a golden bed?'

9. ਰਾਮਲਿੰਗਾ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਨੇ ਦਾ ਸਰੀਰ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ।

9. it is stated that ramalinga remarked,' so the golden body has become clay.

10. ਆਓ, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਚੱਲੀਏ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੋਨੇ ਦੇ ਨੌ ਪਰਸ ਹਨ।'

10. Come, let us go to another city, and make merry, for we have nine purses of gold.'

11. ਗੋਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਕਬਰਸਤਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੇਰਾ 89 ਸਾਲਾ ਚਾਚਾ ਇੱਥੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

11. “Despite the attacks on the cemetery, my 89-year-old uncle wanted to be buried here,” said Gol.

12. 'ਉੱਥੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਲਈ ਅਣਡਿੱਠਾ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਸ਼ੁੱਧ ਮੋਤੀ, ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਪੱਥਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।'

12. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

13. ਸਮੋਸੇ, ਗੋਲ-ਗੱਪਾ, ਚਾਟ ਅਤੇ ਪਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. the samosa, gol-gappa, chaat and paan is consumed across the whole district for its flavour and ingredients.

14. ਸਮੋਸੇ, ਗੋਲ-ਗੱਪਾ, ਚਾਟ ਅਤੇ ਪਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. the samosa, gol-gappa, chaat and paan is consumed across the whole district for its flavour and ingredients.

15. "ਵਿਸਪਰਿੰਗ ਗੈਲਰੀ" ਗੋਲ ਗੁੰਬਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15. the'whispering gallery' is another well-known fascination in the gol gumbaz where even the mildest sound can listen.

16. "ਅਸੀਂ 'ਨਿਊਰੋਸਾਇੰਸ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ' ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਕਿਉਂ।

16. "We have entered the 'golden age of neuroscience,' and if you read this fascinating and accessible book, you will know why.

17. 1786 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਪਤਾਨ ਜੌਨ ਗਾਰਸਟੀਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅਨਾਜ ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਗੋਲ ਘਰ, ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਗੋਲ ਘਰ ਹੈ, ਸਟੂਪ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਰਗਾ ਹੈ।

17. built as a granary by british captain john garstin in 1786, the gol ghar, literally meaning round house resembles the stupa architecture.

18. ਗੋਲ ਗੁੰਬਜ਼ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸਜਿਦ, ਇੱਕ ਨੱਕਰ ਖਾਨਾ (ਟਰੰਪਟਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹਾਲ, ਜੋ ਹੁਣ ਇੱਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸਾਂ ਦੇ ਖੰਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

18. the gol gumbaz complex includes a mosque, a naqqar khana(a hall for the trumpeters, now it is used as museum) and the ruins of guest houses.

19. ਤਾਮੀਰ ਗੋਲ ਖਾਣ (ਮੰਗੋਲੀਆਈ: тамир гол, Tamir River) ਇੱਕ ਲੋਹੇ ਦੀ ਖਾਣ ਹੈ ਜੋ ਮੱਧ ਮੰਗੋਲੀਆ ਵਿੱਚ ਅਰਖੰਗਈ ਆਈਮਾਗ ਦੇ ਤੁਵਸ਼੍ਰੂਲੇਖ ਸਮ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।

19. the tamir gol mine(mongolian: тамир гол, tamir river) is an iron mine located in the tüvshrüülekh sum of arkhangai aimag in central mongolia.

20. ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ, ਡਿਕੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ,' ਗੋਲਡੀ ਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ।

20. good, you have reminded me, dicky and his new wife sara are coming for dinner this saturday,' goldie took the conversation in a different direction.