1. ಈ ನೀತಿಯು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲದಲ್ಲಿದೆ.

1. this policy is causing gridlock.

2. ಸರ್ಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

2. government gridlock is not helping.

3. ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು.

3. more political gridlock could emerge.

4. ಅವರು ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

4. he is committed to breaking that gridlock.

5. ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಗ್ರಿಡ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು

5. Breaking the Gridlock for Confident Action

6. ಜನದಟ್ಟಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

6. the city reaches gridlock during peak hours

7. ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಎಂದಿಗೂ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿಲ್ಲ!

7. never has gridlock traffic been so much fun!

8. ಅಡ್ಡದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಾರುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

8. detours and gridlock force more cars into vulnerable places.

9. ನಾವು ಇಷ್ಟೊಂದು ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿದೆ?

9. is it any wonder we experience so much gridlock and violence?

10. "ಬುಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅದೇ ಗ್ರಿಡ್ಲಾಕ್."

10. “It’s the same gridlock we had last year when Bush was president.”

11. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

11. let's begin with the gridlock you will face on your drive home tonight.

12. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ.

12. everyone is looking for solutions to the gridlock that grips washington.

13. ಈ ವಾರದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ನಂತರ ಗ್ರಿಡ್ಲಾಕ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿದೆ.

13. Gridlock is a safe prediction after this week’s congressional elections.

14. ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಟ್ಟದ ದಟ್ಟಣೆ ಮತ್ತು ಧ್ರುವೀಕರಣವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ?

14. given the current levels of gridlock and polarization, are we in danger of losing that capacity?

15. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು.

15. traffic light systems stopped working, causing gridlock in some areas, and newcastle airport was left in darkness.

16. ಈ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಾಸಕರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ನಾವು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

16. these extremists pressure legislators to accept no compromise, but without any compromise, we are left with gridlock.

17. ಜೊತೆಗೆ, ನಗರದ ಪೌರಾಣಿಕ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ ಎಂದರೆ ಚಾಲಕರು ಇತರ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮೂಲಕ ಸುಡುತ್ತಾರೆ.

17. moreover, the city's legendary traffic gridlock means drivers burn through a tank of gas more quickly than in most other cities.

18. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ A&M ವರದಿಯು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಚಾಲಕರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 80 ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ 3.5 ದಿನಗಳನ್ನು ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.

18. the aforementioned texas a&m report estimates that los angeles drivers spend on average of 80 hours- or 3.5 days- a year in gridlock.

19. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ A&M ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ವರದಿಯು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಚಾಲಕರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 80 ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ 3.5 ದಿನಗಳನ್ನು ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.

19. the aforementioned texas a&m transportation institute report estimates that los angeles drivers spend on average 80 hours- or 3.5 days- a year in gridlock.