1. یہ پالیسی ایک تعطل کی جڑ ہے۔

1. this policy is causing gridlock.

2. حکومتی ڈیڈ لاک کوئی فائدہ نہیں دے رہا۔

2. government gridlock is not helping.

3. دیگر سیاسی تعطل پیدا ہو سکتا ہے۔

3. more political gridlock could emerge.

4. وہ اس تعطل کو توڑنے کے لیے پرعزم ہے۔

4. he is committed to breaking that gridlock.

5. پراعتماد کارروائی کے لیے گرڈ لاک کو توڑنا

5. Breaking the Gridlock for Confident Action

6. رش کے اوقات میں شہر رک جاتا ہے۔

6. the city reaches gridlock during peak hours

7. بلاک ٹریفک اتنا مزہ کبھی نہیں رہا!

7. never has gridlock traffic been so much fun!

8. راستے اور ٹریفک جام زیادہ کاروں کو خطرناک جگہوں پر جانے پر مجبور کرتے ہیں۔

8. detours and gridlock force more cars into vulnerable places.

9. کیا تعجب کی بات ہے کہ ہم اس قدر جمود اور تشدد کا سامنا کر رہے ہیں؟

9. is it any wonder we experience so much gridlock and violence?

10. "یہ وہی گڑبڑ ہے جو ہمیں پچھلے سال بش کے صدر کے دور میں ہوئی تھی۔"

10. “It’s the same gridlock we had last year when Bush was president.”

11. آئیے ان ٹریفک جاموں سے شروع کریں جن کا سامنا آپ کو آج رات گھر جاتے ہوئے کرنا پڑے گا۔

11. let's begin with the gridlock you will face on your drive home tonight.

12. پوری دنیا اس تعطل کا حل تلاش کر رہی ہے جس میں واشنگٹن خود کو پا رہا ہے۔

12. everyone is looking for solutions to the gridlock that grips washington.

13. اس ہفتے کے کانگریسی انتخابات کے بعد گرڈ لاک ایک محفوظ پیشین گوئی ہے۔

13. Gridlock is a safe prediction after this week’s congressional elections.

14. بھیڑ اور پولرائزیشن کی موجودہ سطحوں کو دیکھتے ہوئے، کیا ہم اس صلاحیت کو کھونے کے خطرے میں ہیں؟

14. given the current levels of gridlock and polarization, are we in danger of losing that capacity?

15. ٹریفک لائٹ سسٹم نے کام کرنا چھوڑ دیا، جس کی وجہ سے کچھ علاقوں میں بھیڑ ہو گئی، اور نیو کیسل ایئرپورٹ اندھیرے میں ڈوبا رہا۔

15. traffic light systems stopped working, causing gridlock in some areas, and newcastle airport was left in darkness.

16. یہ انتہا پسند قانون سازوں پر سمجھوتہ کرنے کے لیے دباؤ ڈالتے ہیں، لیکن سمجھوتہ کیے بغیر ہم پھنس جاتے ہیں۔

16. these extremists pressure legislators to accept no compromise, but without any compromise, we are left with gridlock.

17. اس کے علاوہ، شہر کے مشہور ٹریفک جام کا مطلب ہے کہ ڈرائیور گیس کے ٹینک سے زیادہ تیزی سے دوسرے شہروں کے مقابلے میں جلتے ہیں۔

17. moreover, the city's legendary traffic gridlock means drivers burn through a tank of gas more quickly than in most other cities.

18. مذکورہ ٹیکساس A&M رپورٹ کا اندازہ لگایا گیا ہے کہ لاس اینجلس کے ڈرائیور ہر سال اوسطاً 80 گھنٹے، یا 3.5 دن ٹریفک میں گزارتے ہیں۔

18. the aforementioned texas a&m report estimates that los angeles drivers spend on average of 80 hours- or 3.5 days- a year in gridlock.

19. مذکورہ ٹیکساس اے اینڈ ایم ٹرانسپورٹیشن انسٹی ٹیوٹ کی رپورٹ کا اندازہ لگایا گیا ہے کہ لاس اینجلس کے ڈرائیور ہر سال اوسطاً 80 گھنٹے، یا 3.5 دن ٹریفک میں گزارتے ہیں۔

19. the aforementioned texas a&m transportation institute report estimates that los angeles drivers spend on average 80 hours- or 3.5 days- a year in gridlock.