1. ગુઆડાલજારા ખાતે એરક્રાફ્ટને કોન્ટેક્ટ પાર્કિંગ પોઝિશન મળે તેવી 30% શક્યતા છે.

1. there is a 30% chance that an aircraft gets a contact parking position at Guadalajara.

2. 11મી મેના રોજ, ગુઆડાલજારાના અમારા સાથીદારોએ તેમની પ્રથમ સામાજિક જવાબદારીની ઇવેન્ટ હતી.

2. On May 11th, our colleagues from Guadalajara had their first Social Responsibility Event.

3. ગુઆડાલજારામાં સ્થાનો બદલતા / એસ્પેસીઓસ રેવેલાડોસ એ સિમેન્સ સ્ટિફટંગની પહેલ છે:

3. CHANGING PLACES / ESPACIOS REVELADOS in Guadalajara is an initiative of Siemens Stiftung with:

4. તેને ગુઆડાલજારા કહેવામાં આવે છે અને જો તમે મારી મેક્સિકન ક્યુપિડ રિવ્યુ વાંચવાનું નક્કી કરો છો, તો તમે તેનું કારણ શોધી શકશો.

4. It’s called Guadalajara and if you decide to read my Mexican Cupid review, you’ll find out why.

5. “ગુઆડાલજરામાં સાર્વજનિક સાયકલ સિસ્ટમના સંચાલનમાં પુનઃસંતુલન એ અમારા સૌથી મોટા પડકારોમાંનો એક છે.

5. “Rebalancing is one of our biggest challenges in the operation of the public bicycle system in Guadalajara.

6. સદભાગ્યે અમે ગુઆડાલજારામાં સ્થળના ગુણો જાણીએ છીએ અને સ્પેનિશ ફેડરેશન ઉચ્ચ-સ્તરની ઇવેન્ટની ખાતરી આપી શકે છે.

6. Luckily we know the qualities of the venue in Guadalajara and the Spanish Federation can guarantee a high-level event.

7. ગુઆડાલજારામાં બે અઠવાડિયાનું વેકેશન ખૂબ જ ઝડપથી પસાર થઈ શકે છે અને સંભવ છે કે તમે આ અદ્ભુત શહેર છોડવા માટે તૈયાર નથી.

7. A vacation of two weeks in Guadalajara can go very fast and very likely find that you are not ready to leave this wonderful city.

8. ગુઆડાલજારા વિશે વિચારો અને તેને લગભગ તરત જ મેક્સીકન ઓળખના હોલમાર્ક સાથે સાંકળશો નહીં, આજે વ્યવહારીક રીતે અશક્ય છે.

8. Think of Guadalajara and not associate it almost immediately with the hallmark of Mexican identity , today is practically impossible.

9. આ કંપનીઓ ઈલેક્ટ્રિકલ અને ઈલેક્ટ્રોનિક વસ્તુઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે હવે ગુઆડાલજારાના બે મુખ્ય ઉત્પાદનોમાંથી એક છે (બીજી બીયર છે).

9. These companies focus on electrical and electronic items, which is now one of Guadalajara's two main products (the other being beer).

10. બીજો ઉદ્યોગ છે, જે આર્થિક વૃદ્ધિનું એન્જિન છે અને રાષ્ટ્રીય સ્તરે ગુઆડાલજારાના આર્થિક મહત્વનો આધાર છે, તેમ છતાં તે વસ્તીના ત્રીજા ભાગને રોજગારી આપે છે.

10. The other is industry, which has been the engine of economic growth and the basis of Guadalajara's economic importance nationally even though it employs only about a third of the population.