1. ഗ്വാഡലജാരയിൽ ഒരു വിമാനത്തിന് കോൺടാക്റ്റ് പാർക്കിംഗ് സ്ഥാനം ലഭിക്കാൻ 30% സാധ്യതയുണ്ട്.

1. there is a 30% chance that an aircraft gets a contact parking position at Guadalajara.

2. മെയ് 11-ന്, ഗ്വാഡലജാരയിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ അവരുടെ ആദ്യത്തെ സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്ത പരിപാടി നടത്തി.

2. On May 11th, our colleagues from Guadalajara had their first Social Responsibility Event.

3. ഗ്വാഡലജാരയിലെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് / എസ്പാസിയോസ് റെവെലാഡോസ് സീമെൻസ് സ്റ്റിഫ്‌റ്റംഗിന്റെ ഒരു സംരംഭമാണ്:

3. CHANGING PLACES / ESPACIOS REVELADOS in Guadalajara is an initiative of Siemens Stiftung with:

4. ഇതിനെ ഗ്വാഡലജാര എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്റെ മെക്സിക്കൻ ക്യുപ്പിഡ് അവലോകനം വായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

4. It’s called Guadalajara and if you decide to read my Mexican Cupid review, you’ll find out why.

5. “ഗൂഡലജാരയിലെ പൊതു സൈക്കിൾ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളികളിലൊന്നാണ് റീബാലൻസിങ്.

5. “Rebalancing is one of our biggest challenges in the operation of the public bicycle system in Guadalajara.

6. ഭാഗ്യവശാൽ, ഗ്വാഡലജാരയിലെ വേദിയുടെ ഗുണങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം, സ്പാനിഷ് ഫെഡറേഷന് ഒരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇവന്റ് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും.

6. Luckily we know the qualities of the venue in Guadalajara and the Spanish Federation can guarantee a high-level event.

7. ഗ്വാഡലജാരയിലെ രണ്ടാഴ്ചത്തെ അവധിക്കാലം വളരെ വേഗത്തിൽ പോകുകയും ഈ അത്ഭുതകരമായ നഗരം വിടാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും.

7. A vacation of two weeks in Guadalajara can go very fast and very likely find that you are not ready to leave this wonderful city.

8. ഗ്വാഡലജാരയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, മെക്സിക്കൻ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ മുഖമുദ്രയുമായി അതിനെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുത്തരുത്, ഇന്ന് പ്രായോഗികമായി അസാധ്യമാണ്.

8. Think of Guadalajara and not associate it almost immediately with the hallmark of Mexican identity , today is practically impossible.

9. ഈ കമ്പനികൾ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഇനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, ഇത് ഇപ്പോൾ ഗ്വാഡലജാരയുടെ രണ്ട് പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് (മറ്റൊന്ന് ബിയർ).

9. These companies focus on electrical and electronic items, which is now one of Guadalajara's two main products (the other being beer).

10. മറ്റൊന്ന് വ്യവസായമാണ്, അത് ജനസംഖ്യയുടെ മൂന്നിലൊന്ന് ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ തൊഴിൽ നൽകുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും സാമ്പത്തിക വളർച്ചയുടെ എഞ്ചിൻ ആയതും ദേശീയതലത്തിൽ ഗ്വാഡലജാരയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവുമാണ്.

10. The other is industry, which has been the engine of economic growth and the basis of Guadalajara's economic importance nationally even though it employs only about a third of the population.