1. ग्वाडालजारा येथे विमानाला संपर्क पार्किंग स्थान मिळण्याची 30% शक्यता आहे.

1. there is a 30% chance that an aircraft gets a contact parking position at Guadalajara.

2. 11 मे रोजी, ग्वाडालजारा येथील आमच्या सहकाऱ्यांचा पहिला सामाजिक दायित्व कार्यक्रम होता.

2. On May 11th, our colleagues from Guadalajara had their first Social Responsibility Event.

3. ग्वाडालजारा मधील जागा बदलणे / ESPACIOS REVELADOS हा सीमेन्स स्टिफ्टंगचा पुढाकार आहे:

3. CHANGING PLACES / ESPACIOS REVELADOS in Guadalajara is an initiative of Siemens Stiftung with:

4. याला ग्वाडालजारा म्हणतात आणि तुम्ही माझे मेक्सिकन कामपिड पुनरावलोकन वाचण्याचे ठरविल्यास, तुम्हाला याचे कारण कळेल.

4. It’s called Guadalajara and if you decide to read my Mexican Cupid review, you’ll find out why.

5. “गुआडलजारामधील सार्वजनिक सायकल प्रणालीच्या ऑपरेशनमध्ये पुनर्संतुलन हे आमचे सर्वात मोठे आव्हान आहे.

5. “Rebalancing is one of our biggest challenges in the operation of the public bicycle system in Guadalajara.

6. सुदैवाने आम्हाला ग्वाडालजारामधील ठिकाणाचे गुण माहित आहेत आणि स्पॅनिश फेडरेशन उच्च-स्तरीय कार्यक्रमाची हमी देऊ शकते.

6. Luckily we know the qualities of the venue in Guadalajara and the Spanish Federation can guarantee a high-level event.

7. ग्वाडालजारामध्ये दोन आठवड्यांची सुट्टी खूप वेगाने जाऊ शकते आणि बहुधा आपण हे आश्चर्यकारक शहर सोडण्यास तयार नाही.

7. A vacation of two weeks in Guadalajara can go very fast and very likely find that you are not ready to leave this wonderful city.

8. ग्वाडालजाराचा विचार करा आणि मेक्सिकन ओळखीच्या चिन्हाशी जवळजवळ लगेचच संबद्ध करू नका, आज व्यावहारिकदृष्ट्या अशक्य आहे.

8. Think of Guadalajara and not associate it almost immediately with the hallmark of Mexican identity , today is practically impossible.

9. या कंपन्या इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक वस्तूंवर लक्ष केंद्रित करतात, जे आता ग्वाडालजाराच्या दोन मुख्य उत्पादनांपैकी एक आहे (दुसरे बीअर आहे).

9. These companies focus on electrical and electronic items, which is now one of Guadalajara's two main products (the other being beer).

10. दुसरा उद्योग आहे, जो आर्थिक वाढीचे इंजिन आहे आणि राष्ट्रीय स्तरावर ग्वाडालजाराच्या आर्थिक महत्त्वाचा आधार आहे, जरी तो फक्त एक तृतीयांश लोकसंख्येला रोजगार देतो.

10. The other is industry, which has been the engine of economic growth and the basis of Guadalajara's economic importance nationally even though it employs only about a third of the population.