1. हे युद्ध संपेपर्यंत मी फक्त लहान आणि अनियमित पेमेंट करू शकतो.'

1. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

2. जर तुम्ही त्यांना गुळाच्या नसावर चावण्याचा प्रयत्न केला तर ते असे होईल, "ओएमजी, हा माणूस मला खाण्याचा प्रयत्न करत आहे!"

2. if you try to bite them in the jugular vein, it's like-‘my god, this guy is trying to eat me!'”!

3. बरेच जण 'प्रत्येक 200 शॉट्स' सारखे काहीतरी सल्ला देतील आणि तुम्ही तुमच्या नियमित वापराच्या आधारे याचा अंदाज लावू शकता.

3. Many will advise something like 'every 200 shots,' and you can estimate that based on your regular use.

4. कॉर्मोरंट्स प्रमाणे, परंतु इतर पक्ष्यांप्रमाणे, डार्टर्स त्यांच्या हायॉइड हाडांचा वापर उघड्या गुलर थैलीला ताणण्यासाठी करतात.

4. like cormorants but unlike other birds, darters use their hyoid bone to stretch the gular sac in display.

5. कॉर्मोरंट्स प्रमाणे, परंतु इतर पक्ष्यांप्रमाणे, डार्टर्स त्यांच्या हायॉइड हाडांचा वापर उघड्या गुलर थैलीला ताणण्यासाठी करतात.

5. like cormorants but unlike other birds, darters use their hyoid bone to stretch the gular sac in display.

6. "अन्यता" हा शब्द कृष्णमूर्तींच्या मानसिक अनुभवांचा संदर्भ देणारा, आता त्यांच्या जवळपास सर्वच कामांमध्ये नियमितपणे दिसून येतो.

6. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

7. "अन्यता" हा शब्द कृष्णमूर्तींच्या मानसिक अनुभवांचा संदर्भ देणारा, आता त्यांच्या जवळपास सर्वच कामांमध्ये नियमितपणे दिसून येतो.

7. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

8. पुरुषांजवळ एक सु-विकसित गुलर पाउच असते जे प्रेमसंबंधादरम्यान कॉल करताना फुगते आणि सखोल, प्रतिध्वनी कॉल करण्यास मदत करते.

8. males have a well-developed gular pouch which is inflated when calling during display and helps produce the deep resonant calls.

9. ती चेतावणी देते की आरामदायक शूज आणि चांगली पवित्रा मदत करू शकतात, परंतु "नियमित, सौम्य व्यायामामुळे पाठदुखी कमी होऊ शकते आणि इतर कोणत्याही गोष्टींपेक्षा ते परत येऊ नये."

9. she advises that comfortable shoes and good posture may help, but‘regular, gentle exercise may relieve your backache and prevent it coming back, more than anything else.'.